Vakantiewensen

 

Bij de start van deze zonnige zomer... Wat warme/hete wensen uit de Elzas!

 

Veel plezier en ontspanning dus voor de komende weken!

 

Maar vooral veel tijd om trager te leven en te genieten van fijne ontmoetingen...

 

Laat die warme zomeravonden maar lekker lang duren :-)

 

Belles vacances!!

 

X

 

< foto aperitiefmoment bij de Italiaanse vriendin in Blotzheim

1-2

De USA won vanavond de kwartfinale van Frankrijk. Het WK Vrouwenvoetbal dus. Op een scherm tijdens de 'soirée togolaise' van de scouts in Mulhouse. En de sfeer bleef ingetogen. 

 

Op de terugweg naar huis zakte de temperatuur evengoed tot een aangename 25°C en aan de horizon lichtten de Vogezen nog even op... Toch een perfecte zomeravond voor ons. Want morgen gaan we hier weer richting 40°C.

Sur les pas de Jules Verne

Geen gewone maandagavond,

met mijn drie mannen en een drankje

in de foyer van het theater in Mulhouse!

We genieten van een knap optreden van

Classique, Hip Hop et Modern Jazz

(dochterlief in het kaki links)

Na afloop wachten we op een bankje

aan de zijgevel van het 'Théâtre de la Sinne',

waar onze artieste niet veel later het gebouw verlaat ;-)

De leukste

 

Dit zijn de leukste dagen van het jaar. De langste ook. En hoewel ik mezelf hier eind juni altijd wat voorbij loop, heb ik er steevast ook plezier in. Want er is het fête de la musique waarmee Frankrijk jaarlijks de start van de zomer viert en er zijn de ventes privées die ik niet wil mislopen: de pré-soldes voor alle vaste klanten in de verschillende kledingwinkels.

 

Daarnaast zijn er de generale repetities en dansoptredens van dochterlief, de voorinschrijvingen voor het nieuwe voetbalseizoen van de jongens, de controle-afspraken bij de (kinder)tandarts... En bij José Coiff stappen de twee zonen en hun vader ook alweer frisgeknipt buiten! Op school wordt intussen de studiekeuze voor volgend jaar vastgelegd (en zullen straks alle handboeken terug worden ingeleverd).

 

Alles samen vormt dit vooral één lange voorbereiding op de grote vakantie, ademt het die mooie verwachting uit naar wat komen zal: twee maanden waarin school en hobbies naar de achtergrond verdwijnen, waarin we met het gezin (en soms ook met z'n tweetjes!!) op een ander ritme zullen leven.

 

'Deze dagen zouden eigenlijk veel langer moeten duren,' jammerde de jongste zoon al.

Yep, de leukste dagen. Hij weet precies wat ik bedoel.

 

< foto 'Fête de la Musique', dorpsplein Richwiller

Heilig woord

Een tikkend geluid. Meer kwam er maandagochtend niet uit. Het dashboard toonde slechts rode knipperlichtjes en de wagen bewoog geen millimeter vooruit. Ja, het is hier werkelijk 'altijd wat'! En deze week begon dus meteen 'geweldig goed'.

 

De patronne van onze garage voelde mijn paniek echter veel minder en wilde me eerst nog de assurances laten bellen... Tot ik vermeldde dat mijn 17-jarige zoon 's namiddags zijn bac de français had (dat examen leg je reeds in je voorlaatste jaar secundair onderwijs af). Prompt stuurde ze iemand thuis langs, werd vastgesteld dat de batterij het begeven had én werd er meteen ook een nieuwe geplaatst. Binnen het uur was alles geregeld. (Het factuur mocht ik 's namiddags in de garage gaan betalen.)

 

Mocht u deze zomervakantie dus langs de Franse wegen in panne vallen, dan kan u het wellicht niet gebruiken, maar anders is baccalauréat beslist een heilig woord indien u vlug geholpen wil worden.

 

Afwachten nu hoeveel Thomas op zijn schriftelijk examen behaalde. 'Mondeling Frans' volgt nog op maandag 1 juli. Ik duim alvast dat we het heilige woord dan niet moeten gebruiken om er te geraken.

Recensement militaire et citoyen

Omdat Britt in september 16 jaar wordt, ontving ze recent een oproepingsbrief voor de 'Journée Défense et Citoyenneté'. Onze pubers komen hiervoor echter niet in aanmerking omdat ze enkel de Belgische nationaliteit bezitten. Beetje jammer wel, want iedere (korte) 'legerdienst' zou ons trio geen kwaad doen, dachten manlief en ikzelf meteen.

 

't Zou voor hen alleszins eens iets anders zijn dan thuis in de zetel te hangen...

Feestweekend

Verse tomatensalsa van Els,

dat stond bovenaan het verlanglijstje...

Huisgemaakte sushi hoorde er

op vrijdagavond sowieso bij :-)


De jaarlijkse dansoptredens van dochterlief

zijn steevast één groot feest...

 

En dan was er nog het unieke trouwfeest

op de Vitra Campus in Weil-am-Rhein,

 

waar de Vlaamse vriendin uit Basel

en haar supersympathieke Zwitser

door haar kids (hier onder de witte paraplu)

op een mooi snoephart werden getrakteerd.

 

 

 's Zondags maakten de grootouders een fietstochtje
met onze oudste zoon als gids,
 

terwijl de jongste zoon klaarstond voor zijn koers

aan het gemeentehuis in Steige.

's Avonds toonde de voorbeeldvrouw alweer haar kunde

en haalde ze haar pastamachientje boven...

Voor onze jongens lag de focus intussen elders ;-)

Een overheerlijke salade van bolletjes geitenkaas,

rode biet, verse frambozen en zachte vijgen

vormde een zeer geslaagd voorgerecht...

En dat beaamde ook de Franse vriendin

die ons feestweekend graag mee kwam afsluiten.

In de bib

 

'Vaste grond' in de bib van Herent!

Want wie schrijft, wil gelezen worden...
 

Cool wel dat mijn boek daar naast een thriller staat ;-)

Geland!

Vanochtend is de voorbeeldvrouw hier geland en intussen staat ze al in onze keuken...

Dit wordt beslist een fijne week, ook al starten we ze momenteel met (veel) regen.

Pinksteren

Vormsel van mijn metekind

in de O.L.V. van Altijddurende Bijstand kerk

in Rotselaar-Heikant!

Boys will be boys

Let vooral op onze achterbuurvrouw op haar balkon,

zij had dus ook geen rustige woensdag ;-)

Vakantiegevoel

Snikhete dagen in de Elzas...

En dus sprong de jongste zoon vanavond na schooltijd meteen ons zwembadje in, met een vakantiegevoel dat véél groter was dan dat kleine blauwe badje in feite aankon ;-)

 

Al een beetje 'echt' vakantie dus.

Beetje veel trouwens, want zo'n examenweken als in België kennen onze kids hier niet. (Tenzij je in het allerlaatste jaar secundair onderwijs zit, dan leg je in juni wel jouw Baccalauréat af, de nationale eindexamens waar ook menig Franse radiozender dan veel aandacht aan besteedt... Maar volgend jaar wellicht meer daarover, wanneer onze oudste zoon hier in de classe terminale zit!)

 

'Het voelt al helemaal als vakantie,' riep de jongste zoon nog enthousiast.

Het badje had niet veel in te brengen, vrees ik.

Hemelvaart

Vormsel van mijn petekind

in de O.L.V. Hemelvaart kerk

te Winksele city :-)