Terug online!

Lang leve "Orange": binnen de beloofde termijn van 1 week hebben we onze telefoon- en internetverbinding!!! De voorbije week was er ondertussen ééntje om "u" tegen te zeggen: vorige week vrijdag werden onze spullen hier uitgeladen en tot eergisteren hebben Jan en ik dan serieus doorgewerkt om alles uit te pakken en het huis in te richten. Woensdagavond kwamen nl. onze "grote inspecteurs" (lees: de kids) toe en we wilden hen toch graag reeds een "thuisgevoel" geven. En ondertussen crossen ze hier al twee dagen met veel lawaai door het huis! We mogen concluderen dat we in ons eerste opzet alvast geslaagd zijn ;-) Het is nu afwachten wat donderdag 2 september, de eerste schooldag in Frankrijk, zal brengen... Maar tot dan zijn we dus nog even samen in vakantie. Eindelijk!