Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

dinsdag 30 april 2019

La Ferme du Château


Het kasteel uit de middeleeuwen is er al lang verdwenen,
maar sinds vorige week is de boerderij van Pfastatt wel terug in gebruik!
En hoe!! Er is zelfs een echte 'drive' voorzien,
opdat je bij grote haast (of uit gemakzucht, wie zal het zeggen??)
niet uit jouw wagen hoeft te stappen voor een bio-brood...
 
Knap project in ons oude dorp!

zondag 28 april 2019

Festival de l'écriture

Het allereerste festival de l'écriture in Mulhouse,

 georganiseerd door de vereniging 'Motoco' (< More to come)
die artistes et entrepreneurs samenbrengt
 
 in het vroegere 'Dollfus-Mieg et Compagnie' textielbedrijf...

waar de industriële sfeer nu voor een hippe werkplek zorgt!
 
Voor dit festival werd alles er heel leuk vormgegeven...
 
en met die zalige 'retro-look' aangekleed.

Je kon er verschillende ateliers volgen...

 of gewoon ergens lekker gaan zitten lezen en genieten.
 
Een site met zeer veel potentieel dus
- lees: nog veel verval en leegstand die vragen om opwaardering -
en de vereniging 'Motoco' heeft dit alvast goed begrepen,
want samen met vriendin Claire bracht ik er deze zondagmiddag door
en het was werkelijk genieten van begin tot einde!!

donderdag 25 april 2019

Sun Pub Illfurth

Op paasmaandag ontdekten we een groezelig café dat doorheen de jaren wellicht nooit aan 'brand image' deed, maar gewoon helemaal zichzelf werd: donker, afgeleefd en dus ook wat triest. Het terras van deze 'Sun Pub' ligt echter vlak naast het kanaal in Illfurth en trekt op mooie dagen best veel wandelaars. De tarte flambée en Aperol Spritz smaakten er ons trouwens ook zeer goed en zo konden we deze warme paasdagen toch nog even 'vasthouden'...
 
'Nog 11 weken school en dan start de zomervakantie,' hoorde ik 's anderendaags op radio NRJ. Maar het laatste trimester wordt in Frankrijk ook onderbroken door veel verlof- en brugdagen... Het zal dus vlug gaan. Heel vlug. (Nog bijna slechts 10 weken eigenlijk, wanneer ik dit schrijf.)

Intussen heeft Sri Lanka deze week zijn slachtoffers van de aanslagen op paaszondag begraven, kreeg Oekraïne een acteur als nieuwe president en probeert Macron nu met zijn 'maatregelen tegen de onrechtvaardigheid' de woede van de gilets jaunes te sussen. (En de Brexit is in het journaal weer even naar het achterplan verdwenen.)

Dat het allemaal wel goed komt voor de door brand geteisterde Notre-Dame in Parijs, is misschien wel het meest geruststellende nieuws van de voorbije paar weken.

En evenzeer blijft de 'Sun Pub' hier in Illfurth haar naam dus ook alle eer aandoen...

Buiten op het terras dan toch.

maandag 22 april 2019

Zomerse paaszondag

 'Vogelnesten' zijn vaste traditie op paaszondag,
 
maar de 'waterpistooltjes' waren nieuw dit jaar.

Broer en zus herontdekten ook de tunnelbuizen...

en waren er een hele tijd zoet mee.

Echt een hele tijd dus!
 
' t Zorgde absoluut voor vrolijke taferelen...

en ook de oudste van de bende liet zich niet kennen.

Tijd voor de groepsfoto van de 13 achterkleinkinderen!

'The making of' was minstens even amusant...

 en dit aan beide kanten van de lens :-)

zondag 21 april 2019

White Cinema

 
White Cinema in Docks Bruxsel
bezorgde ons een fijne filmavond...
 
En 'Mon inconnue' is echt een topfilm,
zeker als je vroeger ook gedweept hebt met 'Sliding doors'.

zaterdag 13 april 2019

De Wereld Is Klein

 Vanmiddag boekvoorstelling in d'Ontmoeting in Herent!
 
Vriendin Agnes mocht mij inleiden...

en voor het eerst las ik wat voor "uit eigen werk" :-)

De signeersessie zorgde ook weer voor fijne gesprekken!

Met veel dank aan Lieve voor de uitnodiging
en Agnes voor de tafel vol familie ;-)

zaterdag 6 april 2019

Stukje Vlaamse 'vaste grond'

We keken naar foto's van hun trouwplechtigheid en hun nieuwe huis in Liestal, ikzelf toonde graag de foto's van mijn boekpresentatie in België... Altijd leuk om met de vriendin uit Basel af te spreken, ze blijft mijn dierbaar stukje Vlaamse 'vaste grond' in het buitenland!

woensdag 3 april 2019

Denken in kleuren

'Ik wil geen chocomelk bij mijn bruine boterhammen met hagelslag,' zegt de jongste zoon gedecideerd, 'da's veel te veel bruin.'
'En dan, er is toch niks mis met bruin?' daag ik hem uit.
'Nee, maar Kevin De Bruyne is ook niet bruin,' antwoordt hij onverstoorbaar.
'Marc Degryse is wel grijs,'  mengt de oudste zoon zich nu ook in het gesprek.

Buiten regent het intussen al de hele tijd 100%, zoals Météo Mulhouse het zo mooi heeft aangekondigd. De fiets- en keeperstraining werden geannuleerd en we voeren dit gesprek dus voor de tv.

Een woensdagnamiddag die grijs kleurt. En bruin. Maar niet te veel bruin.