Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zondag 31 maart 2024

Joyeuses Pâques

Dochterlief kwam thuis op paaszaterdag,
en de vrienden uit Kortenberg
hielden hier ook even halt,
op doorreis naar het mooie Cortona.
Vanmiddag dan eerst krachten opdoen,
voor 'de grote paasraap' in onze tuin,
met een vliegende start van de boys,
en Britt die het meteen ook in de hoogte zocht.
Om ter snelst en om ter meest dus,
en dan tellen wie de winnaar is.

zondag 24 maart 2024

Journée surprise

Een hele zaterdag met de Franse vriendinnen op stap:
eerst naar Boulangerie Bio Cézamie in Wintzenheim,
voor een gezonde verrassingslunch,
met een allerlaatste verjaardagsdessert,
in een zeer gezellig kader!
Daarna een wandelingetje sous la pluie
in het mooie Kaysersberg, 
en even langs wijnboer Haegelin in Orschwihr.
's Avonds mochten de mannen mee,
naar het knappe optreden van 
'Les Barboozes' in Vieux-Thann,
waar we ook een toost uitbrachten
op ons 23-jarig huwelijk.

Op 23 maart 2001 verzamelden we vrienden en familie op de Vismarkt in Leuven, voor een fuifje in 'De blauwe schuit' om ons "ja-woord" te vieren... En 23 jaar later zitten manlief en ik dus samen in 'Salle Sainte-Odile' in Vieux-Thann, vragen we ons af waar de tijd is gebleven... Genieten doen we intussen des te harder, van onze Franse vrienden die we nu ook al even kennen en die we hier graag 'Il est où le bonheur, il est où?' en 'Could you be loved?' hoorden meezingen.

Un grand merci pour l'organisation de cette belle journée surprise, mes chères amies! À refaire bientôt! On trouvera d'autres occasions que mes 31 ans ;-)

vrijdag 22 maart 2024

Dol de Bretagne

De équipe van het lyceum van Zillisheim
op de Championnat de France de cross-country
gistermiddag in Dol de Bretagne:
 Kobe, Amandine, Mathilde, Inès, Eline en Benjamin!

Ze finishten uiteindelijk 51ste op de circa 80 ploegen. Beetje teleurgesteld nu dat ze niet sneller liepenmaar toch weer knap dat ze geselecteerd werden om deel te nemen aan deze Championnat de France UNSS 2024.

donderdag 21 maart 2024

Montreux

Voor het werk van manlief ging ik mee naar Montreux,
verbleven we er in het Fairmont Le Montreux Palace,
waar die grandeur van vroeger zeker nog aanwezig is,
en waar onze kamer op de vijfde verdieping,
weliswaar een piepklein terrasje had,
maar een gigantisch mooi uitzicht bood
op het meer van Genève.
Heerlijk waren ook de verwarmde badhanddoeken, 
en de zachte badjassen
(die testte ik goed uit in de Fairmont Spa).
Bijzonder voelde het hotel sowieso, 
met alle pracht en praal van de Belle Époque,
in al die immense ruimtes ook
 (daar leek echt geen einde aan te komen).
's Morgens genoten we dan weer hard 
van het prachtige uitzicht op het meer...
én van het overheerlijke ontbijtbuffet!!

Eén overnachting in een luxe vijfsterrenhotel,
en dat in het midden van de week:
ik was er echt even helemaal "tussenuit" :-)

maandag 18 maart 2024

51 en een beetje

Een laatste feestje voor mijn 51 lentes,
met de Franse (en twee Italiaanse) vrienden,
die mijn chocoladetaart wel zagen zitten,
alsook dit gezonde dessert.
Een gezellige zondagnamiddag,
met veel zoets op tafel,
en vooral erg leuke mensen errond!
Nagenieten nu van alle lieve attenties,
en nieuwsgierig uitkijken naar de 'journée surprise'
die in een leeg (oef!) iPhone doosje stak ;-)

donderdag 14 maart 2024

Stilstaan


Een ster

En als ik bang ben dat ik stilsta
Kijk ik heel gauw naar een ster
Want ik weet dat die zo snel gaat
Dat het lijkt alsof hij stilstaat
Dus
Wie weet
Denk ik
Ben ik ontzettend ver.

Liselore Gerritsen

Voor onze kleine dochter
die op 14 maart
de tijd
- en daarmee ook ons -
altijd
weer even
doet stilstaan.
X

maandag 11 maart 2024

Monday blues

De Franse krokusvakantie zit erop! Kobe kwam gisteravond terug thuis van zijn skireis met Maxime naar Les Menuires, wij trokken intussen naar Toscane én jarige oma in Erps-Kwerps. Een derde machine was is hier nu aan het draaien, de boodschappen moeten nog gedaan worden. 'Back to business as usual.' Kobes glimlach was vanochtend wel iets minder groot dan op de skipiste. 

En toch. De dagen lengen zichtbaar, de lente hangt voelbaar in de lucht. Alsof er zo ook meer tijd vrijkomt voor alles wat je in een dag gedaan wil krijgen. Wat natuurlijk niet echt het geval is, maar het gevoel is alvast mooi meegenomen. In mijn hoofd vormt zich nu een wasdraad aan mogelijkheden en extra tijd die ik naar mijn hand probeer te zetten... Tot die winkelkar me straks weer vierkant uitlacht. 

Maandagblues na een vakantie. Dat is 'dubbelop'. Gelukkig schijnt de zon.

zondag 10 maart 2024

Antwerpen

Op bezoek bij Bieke en Joachim in Antwerpen,
waar het weer genieten werd van Joachims kookkunsten,
die zijn inspiratie haalde bij chef-kok Seppe Nobels,
en die ons maar liefst twee voorgerechtjes serveerde,
vervolgens ook nog een witloof-geitenkaas soepje,
en dan een heerlijke ossobuco als hoofdgerecht!

Een fijne avond die we startten
met een lekkere Negroni
om te toosten op hun nieuwe livingramen
die eindelijk geplaatst werden.
X

zaterdag 9 maart 2024

Mechelen

Beetje heimwee naar Cortona
en de pure Italiaanse keuken,
dus trokken we gisteravond naar La Vigna in Mechelen,
voor een frisse carpaccio van dorade,
en een duo van verse huisgemaakte pasta.
Overnachten deden we in Martin's Patershof,
waar twee chaises longues de ideale leesplek vormden.
Bijzonder ook wel om hier te ontwaken,
en te ontbijten waar vroeger het altaar stond.

Een laatste verjaardagsuitstapje dat manlief nu nog helemaal organiseerde,
en ik zie het wel zitten om al mijn vijftiger jaren zo uitgebreid te vieren ;-)
X