Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zaterdag 7 november 2026

Twintigers

Vertrek van Carla en Margot in station Mulhouse,
waar Kobe juist toekwam uit Wenen,
en we dus samen mijn metekind
en haar mama konden uitzwaaien.
's Avonds vierden we nog even Kobes verjaardag,
want 20 kaarsjes is een mooie leeftijd,
om thuis uit te blazen samen met je lief.

Maar eigenlijk kwam Kobe last minute voor een weekendje naar huis om zijn (bijna jarige) Justine te verrassen. (En de verrassing was compleet toen ik hem onverwacht voor haar deur afzette!)

Dat de jongste zoon nu een (prille) twintiger is, blijft moeilijk te geloven. Geweldig is het wel om TBK hun eigen weg te zien gaan en te mogen meeleven met al hun plannen. (En dat ze fijne jongvolwassenen blijken te zijn, is ook een hele geruststelling!)

Dat ze ons altijd mogen bellen "als er iets is, maar ook als er niks is," zeg ik hen regelmatig. En verder nog dit:

1. Neem een boek mee als je op reis gaat (of ergens moet wachten).
2. Wat je doet, hoe klein ook, sta erachter en doe het zo goed mogelijk.
3. Wees vriendelijk (en meer): wat je geeft, krijg je altijd terug.
4. Geniet ook van de kleine zaken.
5. Als je een probleem hebt, is er altijd wel iemand die kan helpen.
6. Blijf altijd hopen.
7. Heb geduld. (Ja, ook met je ouders.)
8. Humor is belangrijk.
9. Koester je vriendschappen.
10. Vier alles wat er te vieren valt: rituelen geven betekenis.

Daarnaast vraag ik ook gewoon of ze wel voldoende slapen en gezond eten ;)

woensdag 4 november 2026

Gids Thomas

Start om 10u op de Place d'Austerlitz,
aan de bronzen maquette van Strasbourg,
vanwaar we naar le Palais Rohan reden,
en langs le Palais universitaire,
verder naar le Parc de l'Orangerie,
dat er op deze koude woensdag verlaten bijlag.
Vervolgens fietsten we naar le Palais de l'Europe
- de hoofdzetel van de Raad van Europa -
en naar het Europees Hof voor de Rechten van de Mens, 
vanwaar we zicht hadden op het Europees Parlement
dat je gratis kan bezoeken.
Op de Place de la République hielden we halt
bij het 'monument aux morts',
van een moeder en haar twee stervende zonen
(de ene stierf voor Duitsland, de andere voor Frankrijk,
want in de Elzas vielen doden aan beide zijden).

Langs mooie vakwerkhuizen dan naar het centrum,
naar la Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg,
een gotisch meesterwerk in roze zandsteen,
en ook hier vertelde onze gids enkele leuke weetjes!
De vakwerkhuizen blijven sowieso charmant,
zeker in de historische wijk 'la Petite France',
die de laatste halte vormde van onze fietstocht.
'Lekker napraten' deden we nog bij Vert Olive, 
om daarna te voet de stad in te trekken,
terug langs de kathedraal,
die we graag ook even van binnen bewonderden.

Geweldig om met Thomas als officiële gids door Straatsburg te fietsen! Als moeder ben ik natuurlijk niet objectief, maar ook de twee mannen uit Antwerpen waren enthousiast en stopten hem nog wat drinkgeld toe. (Waarop ik uiteraard nog harder begon te blinken.) Echt een aanrader dus, zo'n fietstocht met Thomas (in het Nederlands, Engels of Duits), en nu makkelijk te boeken via Cyclorama of Baja Bikes. Met veel dank ook nog aan Carla en Margot die zorgden voor de lekkere en gezellige traktatie nadien. X

maandag 2 november 2026

P danst met V

Geen 'trick or treat' op Halloween voor ons,
maar wel een mooi feest van Veerle en Paul,
die allebei 60 kaarsjes mochten uitblazen,
en dat ook vol overgave deden,
met hun drie zonen trots op de achtergrond.
En ja, P danste ook enthousiast met V!

Dankjulliewel voor de uitnodiging, beste Paul en Veerle.
We vonden het een eer om erbij te mogen zijn.
X

zondag 1 november 2026

Allerheiligenweekend

Pannenkoeken in Leefdaal,
gebakken door oma en tante Rosa,
terwijl de kids zich aan de salontafel amuseerden
en zeker ook graag aan tafel plaatsnamen,
eentje kwam zelfs speciaal met de TGV uit Parijs.
Brunchen ook in den Dreef,
met lekkere pistolets en koffiekoeken,
en wat live pianomuziek om af te sluiten.

Gedeelde familietijd die goed voelt,
nu de dagen weer korter worden
en zij die we missen toch
dichtbij aanwezig blijven.
X

vrijdag 30 oktober 2026

Waar het begon

Terug naar zijn 'roots',
wilde Thomas aan Dea graag Leuven tonen,
alsook de plek waar hij eerst gewoond had,
en het voor ons in 2000 allemaal begon.

Dagen in en rond Leuven, ze maken me altijd wat nostalgisch. De tijd blijft evengoed voorbijvliegen - Thomas is nu al ouder dan zijn vader toen! - maar op de autoradio klonk Stef Bos vannacht toch weer heerlijk vertrouwd. Ontnuchterend was dan weer de parkeerboete vanmiddag. Die mooie, lage herfstzon maakt gelukkig veel goed. X

zondag 25 oktober 2026

Herfstdagen in Parijs

Afgelopen vrijdag aan de Eiffeltoren,
voelden we zeker storm Austen.
De avond voordien hadden we in Le Petit Bal Perdu
gelukkig wel genoeg krachten opgedaan...
En ook op vrijdagavond kwamen we niets tekort
in dit leuke restaurantje Au bon Coin.
Maar onze belangrijkste afspraak hadden we op vrijdagochtend
in de Bar Vendôme van het Ritz Hotel,
voor een heerlijk uitgebreid ontbijt
met oeuf bio Bénédicte saumon fumé
waar ik als grote ontbijtfan graag voor ging zitten!
Nadien kwam stagiaire Britt even dag zeggen,
nam ze ons ook even mee, 
voor een kleine rondleiding in het hotel, 
terwijl Roberta en ik al in de toiletten
onder de indruk waren ;) 
Nadien trokken we naar Musée de l'Orangerie 
voor de tijdelijke expo "Monet, peindre le temps".
Tot slot gingen we naar Britts appartementje,  
en brunchten we nog samen in Immersion Tour Eiffel.

Fijne herfstdagen in Parijs met onze vrienden uit Milaan. Storm Austen, en ook de betoging op zaterdag, probeerden we wel zo veel mogelijk te ontwijken. De tijdelijke expo rond Monet én het ontbijt in het Ritz Hotel kunnen we intussen zeker aanbevelen... Sowieso was het geweldig om dochterlief in het centrum van Parijs op haar mooie stageplek te zien. X