Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

maandag 28 mei 2012

Spelletjes

Het jaarlijkse "Fête du jeu" en de derde "dimanche autrement" voor alle communicanten zorgden ervoor dat we een heel weekend spelletjes hebben gespeeld in Pfastatt en Richwiller. Leukste moment? Toen twee echte françaises aan Britt en Kobe de petanque-technieken uitlegden en Wilco me toeriep: "Hey An, beter gaan ze het niet aangeleerd krijgen!" Onze Amsterdamse vriend hier las mijn gedachten! Posted by Picasa

vrijdag 25 mei 2012

Kitzbühel

Vader en zoon vertrokken vanmorgen naar Kitzbühel. Tijdens het lange Pinksterweekend neemt de U11 van Pfastatt deel aan het "Tournoi International Cordial-Cup en Autriche". Mijn twee oudste mannen zijn dus samen op reis. Ik ben benieuwd wat de komende tijd hen brengen zal. Niet alleen op het  voetbalveld, maar meer nog daarnaast. Posted by Picasa

maandag 21 mei 2012

Bijtanken

Druk programma hier tijdens het voorbije Hemelvaartweekend. Donderdag op uitstap geweest naar "Le Gros Chêne" in het prachtige forêt de Haguenau. Vrijdag als echte toeristen rondgelopen in Straatsburg en de wijk "la petite France". Zaterdag nog wat geshopt in Mulhouse. En tot de laatste minuut gewoon veel bijgekletst met de vriendin die op bezoek kwam. "Bijtanken" noem ik dat tegenwoordig: in het Vlaams ongeremd bijpraten over de meest uiteenlopende zaken. En dat overal: op straat, in winkels, op een terrasje,... Want geen kat die ons verstaat. Zalig!
Posted by Picasa

dinsdag 15 mei 2012

Schoenen uit!

"Jullie mogen jullie schoenen aanhouden op de parket. Jullie zeker." En hij lachte hartelijk met zijn eigen opmerking. Want daar stonden we dus afgelopen weekend: in de living van ons eigen huis in België, klaar om afscheid te nemen van onze huurder en zijn gezin. In juli keren ze terug naar hun thuisland Tsjechië. Fijne mensen die 2 jaar goed zorg gedragen hebben voor ons huis. De volgende huurders mogen een kopie zijn. Onze parket zal het waarderen. En ja, we hebben onze schoenen zondag dus uitgedaan. Al deden we dat zelf vroeger zeker niet systematisch.

donderdag 10 mei 2012

Vreemden onder elkaar

Rectorat Strasbourg, Préfecture Mulhouse, Préfecture Colmar, Belgische Ambassade te Strasbourg... Ze stuurden me allen van het kastje naar de muur. Korte telefoongesprekken dus die me in een vicieuze cirkel deden belanden. Tot ik vandaag met mijn vraag bij de Franse Ambassade in België terechtkwam, alwaar een vriendelijke Spanjaard me beloofde de nodige informatie door te mailen. Zo hielp de éne vreemdeling dus de andere. Al had ik nog willen vragen hoe het weer daar vandaag in Brussel was? Want hoewel monsieur Bisbal graag in België woont, mist hij de Franse/Spaanse zon toch vaak.

maandag 7 mei 2012

Gevulde zondag

Houten bakje gevuld met Belgische specialiteiten voor mijn jarige Franse vriendin. Ze was erg opgetogen met het bier, de pralines, de donkere chocopasta's en de bruine suikers. Onze eerste BBQ van het seizoen organiseerden we ook ter ere van haar 38 kaarsen. De zon kwam wat laat, maar nog net op tijd voor de wandeling naar de paardenboerderij. Het stembureau lieten we letterlijk links liggen. Toch vol spanning gekeken naar de bekendmaking van de nieuwe president op de Franse zender. Om 20u stipt (met aftelling!) werd zijn foto in het groot op het scherm getoond. Na "monsieur blingbling", nu "monsieur normal". Benieuwd wat het geven zal. Volgens Thomas mogen we hier alvast een heleboel "Hollanders" verwachten ;-)
Posted by Picasa

zaterdag 5 mei 2012

Verkiezingen

Hollande of Sarkozy? Wie wordt de nieuwe Franse president en mag morgenavond een feestje bouwen? Maar misschien nog belangrijker: wie zal zich een goed verliezer tonen? Niemand eindigt graag tweede.
Posted by Picasa

woensdag 2 mei 2012

Perfecte lente-post

Lentevakantie hier. En de lente is er nu ook eindelijk volop! De kids roepen op de trampoline weer de hele buurt bij elkaar. Dit tot grote vreugde en vermaak van onze buurman ;-) De post bracht ondertussen goed nieuws voor volgend schooljaar: ons trio is nu officieel ingeschreven in Jean XXIII, een privé-school in Mulhouse! En dan was er nog die fijne handgeschreven brief van een vroegere collega bij enkele officiële documenten uit Groot-Bijgaarden. Warme, persoonlijke woorden om ons alle goeds te wensen na het verlies van ons kleine meisje vorige lente. Toen ik hem vorig jaar tegenkwam, repte hij er echter met geen woord over. Maar nu dus die brief. Met woorden die nooit te laat komen. De perfecte post bij het begin van deze nieuwe lente.