Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

dinsdag 14 december 2010

Ik zie, ik zie... de kerstmarkt in Mulhouse,


Let op het stadhuis dat als een mooi kerstcadeau werd ingepakt.
En hieronder vind je ook nog sfeerbeelden van de kerstmarkt in Colmar en de kerstmarkt in Pfastatt.

de kerstmarkt in Colmar


Van 25 november 2010 tot 2 januari 2011:
schitterende kerstmarkten op 5 verschillende locaties in Colmar.

en de kerstmarkt in Pfastatt!

De eerste twee weekends van december 2010: sprookjesachtig gedecoreerde kerstmarkt in Pfastatt!


donderdag 9 december 2010

Kerstmarkten in de Elzas

In het historische centrum van Mulhouse, op de Place de la Réunion, bieden een vijftigtal kraampjes deze dagen mooie en lekkere streekprodukten aan. De typische gevels van dit plein zijn nu ook bijzonder mooi aangekleed met unieke feestverlichting en stoffen(!) versieringen (Mulhouse is van oorsprong een textielstad). Een aanrader! Maar ook de vele andere kerstmarkten die je nu in de Elzas kan bezoeken, zijn alle de moeite waard. Strasbourg, Colmar, Kaysersberg, Ribeauvillé,... : keuze genoeg! Zelfs hier in Pfastatt is er deze eerste 2 weekends van december een schitterend gedecoreerde kerstmarkt (met kleine 'lutins' die de katoenverwerking uitbeelden) op de binnenkoer en in de zaaltjes van de Foyer St.-Maurice. En ze hebben onze appreciatie daar al goed gemerkt: vorig weekend was mijn familie op bezoek en "les Belges" zijn daar dus meermaals en in wisselende samenstelling langsgegaan ;-)
Ondertussen wou onze jongste gisternamiddag persé een korte short aandoen om binnen te spelen. Er was geen lievemoederen aan. En dan moet de winter natuurkundig officieel nog beginnen...

woensdag 1 december 2010

Sint gezocht

Een paar dagen geleden vroeg onze oudste zoon zéér bezorgd of de Sint hier in Frankrijk ook komt. Want opmerkzaam als hij is, was het hem nl. opgevallen dat je hier in het straatbeeld bijna geen afbeeldingen van of reclame voor Sinterklaas tegenkomt. En je zal hier inderdaad nog vlugger "Père Noël" in de winkels tegenkomen, dan de heilige man en zijn zwarte handlangers. Men heeft in de Elzas dus (nog) niet de gewoonte om op 6 december de "brave kinderen" met speelgoed te belonen. Wél geeft men op die dag wat snoepgoed en manala's, een soort sandwichbroodje in de vorm van een mannetje. Het was dus een logische vraag van onze oudste zoon die reeds vreesde voor zijn speelgoedverlanglijstje. Manlief zag er echter direct het economisch voordeel van in ;-)
Maar maandag hebben onze kids dan toch weer hun schoen klaargezet, samen met hun brief vol goede voornemens - "moeten we dat nu allemaal in het Frans schrijven, mama?" - en wat prentjes van het gewenste speelgoed. E. Leclerc is ondertussen blij met de aankopen die ik deed, dus onze kids kunnen op beide oren slapen: hun schoentje wordt zondag zeker gevuld. Maar we hopen ondertussen toch om de Sint nog ergens in levende lijve tegen te komen zodat onze jongste zijn tut kan afgeven... Iemand zin om verkleed langs te komen?