Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

woensdag 30 augustus 2023

Warme koffiedagen

Terwijl Joachim met dochter Niobe ging stappen in de Dolomieten,
bleef mijn lieve vriendin uit Antwerpen bij ons logeren,
trok ik met haar dan ook graag naar Straatsburg,
en naar het VitraHaus in Weil-am-Rhein,
waar het helaas bleef regenen.
Ook in Basel was het niet echt terrasjesweer,
al vormde dat voor ons geen belet
om toch even te windowshoppen. 
Een laatste koffiepauze dan nog in Mulhouse,
om daarna weer binnen verder te lezen,
tot de stappers terugkeerden
en hier ook even op verhaal kwamen.
Bieke en ik genoten zeker van alle "us-time"
die we intussen goed hadden volgepraat!
Vakantieverkeer dat samen met de regen kwam,
maar dat absoluut ook veel warmte meebracht.

vrijdag 25 augustus 2023

Vijftig tinten rood

Warmte en vrijgevigheid op het keukenaanrecht,
een rijke oogst tot laat deze zomer...
Niets zo lekker als tomaten uit de eigen tuin!

zaterdag 19 augustus 2023

De zomer van

Het zijn hete dagen in de Elzas. En toch is het een minder stabiele zomer, met veel warmteonweders die de temperaturen (tijdelijk) doen zakken en die het lage waterpeil telkens weer aanvullen (oef!). Maar ergens lijk ik er daardoor minder grip op te krijgen, op die zomerweken die sowieso al veel te vlug voorbij razen. 

Eind juli verdween er met het overlijden van Martine Tanghe, Sinéad O'Conner en Bea Van der Maat ook weer een stukje uit mijn jeugd. (Nostalgie is me absoluut niet vreemd.) 

Maar begin juli wist ik het al. Dit wordt de zomer van Edouard. Een jongen die voor patissier studeerde in Annecy. Tot hij ziek werd... En Britt bij de start van de zomervakantie naar de uitvaart van haar oud-klasgenootje ging. Leukemie brak Edouards toekomstplannen voorgoed af. 

Het is een overlijden waar je geen vat op krijgt. Hoe vaak je het ook aftast. Een leven dat amper 19 zomers telt en dan verdwijnt. Het klopt gewoon niet. 

En al heb ik Edouard nooit persoonlijk ontmoet, ik neem hem deze weken wel overal met me mee. Morgen is hij er in Straatsburg dus zeker ook bij. De studio van Thomas zal blinken, net zoals het nieuwe kot van Britt in Bordeaux. Niet omdat ik zo graag kuis, maar wel omdat die lege plek in Annecy me nu zo hard raakt.

De zomer van Edouard. En hoe die hier bij mij binnenkomt.

donderdag 17 augustus 2023

Uitzwaaien

Het laatste deel van de vakantie is weer ingezet,
met het vertrek van TBK naar oma en peter in Spanje,
vanochtend vroeg in station Mulhouse,
geduldig wachtend op de TGV naar Montpellier,
verrast wel dat hun moeder voor een laatste foto
zelfs nog even IN de trein verscheen :-)

maandag 14 augustus 2023

Onverwacht

Gestrand in Belfort
met een kapotte kofferbak,
stond er vanmiddag onverwacht
nieuw vakantieverkeer op onze oprit,
dat hun bak nu achterliet in ons tuinhuis,
om daarna opgelucht verder huiswaarts te keren.

Heel erg leuk om de vriendin uit Blanden
hier zo onverwacht te mogen verwelkomen!

zondag 13 augustus 2023

Weekendje weg

Iedereen hier het huis uit:
de jongens naar de Lokerse Feesten,
Britt met vriendin Yéri naar Mallorca,
en wij terug naar '48° Nord' in de Vogezen,
naar onze favoriete 'hut 14' in Breitenbach,
waar we weer de 'sentier Maurice' wandelden,
en van onze heerlijke jacuzzi genoten,
om ons dan terug naar het restaurant te begeven,
voor een zeer geslaagde avond in '48° Nord',
met prachtige gerechten,
nu niet voor mijn verjaardag,
maar wel voor die van manlief!
Tot slot nog een bezoekje aan hun wijnkelder,
alsook een laatste glas crémant op het zomerterras,
en een selfie voor ons slaapkamerraam.

Sommige adresjes zijn de herhaling meer dan waard!

woensdag 9 augustus 2023

45

Afgelopen weekend liet hij vooral de anderen blazen,
maar vandaag mocht hij het toch helemaal zelf doen:
Joyeux 45, lief!
X

dinsdag 8 augustus 2023

Wraps en waterpret

Nieuw vakantieverkeer bij ons thuis,
nu op doorreis naar Sankt Moritz,
en de twee zonen van mijn vroegere studiegenootje
konden niet vlug en niet lang genoeg 
in het zwembad zitten :-)

zondag 6 augustus 2023

Vakantieverkeer

Deze zomer ben ik in de ban van Julian Barnes,
raad ik zijn boeken ook aan mijn familie aan,
die hier even halt hield op de terugweg van Italië,
wat zorgde voor 'ontspannen vakantieverkeer'
op onze eigen oprit.

zaterdag 5 augustus 2023

Zes op een rij

Zes kids iedere zes jaar even samen:
de Poelskes bij ons thuis in Pfastatt in 2011,
daarna op vakantie in Zwitserland in 2017,
en nu weer even samen in Richwiller in 2023.

De ouders van deze "zes-op-een-rij"
zijn natuurlijk minder veranderd ;-)

dinsdag 1 augustus 2023

Jaegerspris

Op vakantie naar Denemarken,
in dit 'oceanfront en peaceful summerhouse',
waar het uitzicht echt prachtig was,
met zelfs kitesurfers achter in onze tuin!
De witte muggengordijnen zorgden ook
voor een instant vakantiegevoel,
al was het gordijn van de buitendouche
misschien iets minder stijlvol ;-)
Op uitstap vlakbij naar het Jaegerspris Slot,
en verder weg naar het Kronborg Slot in Helsingor,
waar Hamlet van Shakespeare zich afspeelt.
Erg lekker was de Elsinore Street Food Market
in een grote hangar vlakbij het slot, 
en zeer origineel zit daar dus ook Han,
de 'broer' van de Kleine Zeemeermin uit Kopenhagen,
een hard blinkende 'zeemeerman'!
Nog een korte wandeling
door de steegjes in Helsingor,
om 's avonds vooral weer te genieten
van het eigen zomerhuis.
Vervolgens bezochten we het mooie Roskilde,
met de kathedraal als absolute blikvanger,
en ze was haar entreegeld meer dan waard.
Het Vikingeskibsmuseet in de haven haalden we
gelukkig nog juist voor sluitingstijd.
's Avonds vielen we weer stil in ons huisje,
met een lekkere BBQ in de tuin,
helemaal achteraan dus :-)
Tot slot naar het openluchtmuseum in Lyngby,
een groot domein met oude Deense huizen,
met vaak zeer bijzondere daken.
Pootje baden dan nog in de eigen waterplas,
en de tomaten in de serre verzorgen,
alsook de hottub op het terras uittesten,
met altijd weer dat prachtige vergezicht
op het einde van onze Deense dagen.