Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

donderdag 31 oktober 2024

Nike: Form Follows Motion

Uitstap naar Weil-am-Rhein,
naar de 'first-ever museum exhibition about Nike',
in het Vitra Design Museum,
samen met Mieke en Peter,
die me trakteerden op deze leuke tentoonstelling,
met veel originele details.
Nadien nog even naar het VitraHaus,
waar het sowieso fijn vertoeven is,
met altijd nieuwe accenten waar je blij van wordt. 
Het VitraHaus Café konden we evenmin overslaan,
en tegen sluitingstijd vertrokken we helemaal voldaan,
met de 'bus' weer richting Richwiller.

maandag 28 oktober 2024

De Smetskes

Op vakantie in de buurt van Colmar,
kwamen ze vandaag even naar Richwiller: 
de familie Smets uit Leefdaal,
Jans nonkel en tante met al hun (klein)kinderen, 
en 't werd een gezellig samenzijn,
op ons "zomers warm" terras,
waar de bordjes flink leeg gegeten werden.
't Bleef zalig genieten onder de warme herfstzon,
zelfs de ligstoelen werden terug uit het tuinhuis gehaald.
De koninklijke taart werd ook enthousiast onthaald,
en Kobe keurde graag nog het fietsmateriaal van kleine Basil,
terwijl ikzelf geboeid werd door het nieuwe bedrijfje van Sofie!

Heel erg leuk om jullie hier in de Elzas te zien, beste Smetskes.
En volgende keer maken we een extra lange boswandeling, beloofd ;-)

zondag 27 oktober 2024

Saint-Bernard

Naar Saint-Bernard in de Sundgau,
voor een cyclo-cross mét fanfare-muziek.
De eerste wedstrijd voor Kobe in zijn nieuwe club,
in de tenue dus van VCS Altkirch,
die ook deze cyclo-cross organiseerde.
't Was wel even wennen aan de nieuwe kleuren,
nadat Kobe 10 jaar in het oranje reed,
en hij finishte meteen knap vierde! 
Na de koers trok hij toch weer even zijn allereerste(!) vestje aan,
in de ons vertrouwde kleuren van zijn oude club. 
Tijd dan voor de officiële prijsuitreiking, 
en daar stond Kobe maar al te graag naast
Hugo Hofstetter, een professionele coureur
'die op tv komt en dus echte koersen rijdt,'
dixit onze jongste zoon.

Onze oude club '110 Cyclisme Illzach' bestaat niet langer en daar zijn we best wel wat triest en nostalgisch om. 't Was vandaag in Saint-Bernard ook even zoeken om Kobe in zijn nieuwe tenue tijdens de koers altijd goed te herkennen... 'VCS Altkirch' is intussen maar al te blij om onze Belg als kersvers lid te mogen verwelkomen.

zaterdag 26 oktober 2024

15 jaar in het buitenland

Afspraak met Gino en Roberta in NoMad Mulhouse,
om uitgebreid bij te praten na hun vertrek afgelopen zomer,
want ze keerden definitief terug naar Milaan!

Na een verblijf van 15 jaar in het buitenland (het grootste stuk in Frankrijk/Zwitserland, maar ook 2 jaar in Singapore), wonen onze Italiaanse vrienden terug in hun moederland. Deze week kwamen ze nog even naar hier om de verkoop van hun Franse huis af te ronden.

Zelf zijn we er ook bijna, aan die "15 jaar in het buitenland"... En ik vraag me nu al de hele tijd af hoe dat voor mij zou voelen, om weer wekelijks mijn boodschappen in de Colruyt van Nossegem te doen, om alles ook gewoon terug in het Nederlands te regelen... Zou het voelen als "terug naar af" in een Monopoly Spel? Of minstens als "terug in de tijd" en zou ik onze kinderen in de Regenboogschool willen afzetten?

Ik zou het beslist verwarrend vinden. Alsof "tijd en plaats" voor mij niet langer samenvallen. "Back to the Future", maar dan zonder die auto als tijdmachine. En naar welke tijd of plaats zou ik trouwens willen?! Verwarrend, ik zei het al.

donderdag 24 oktober 2024

Meerderjarig!




Dat "knuffelbeertje" van vroeger - ook wel ons Michelin mannetje of kleine Buddha - is al lang verleden tijd. 't Is een fijne sportieve gast geworden die vandaag zijn 18de verjaardag viert... Met een examen Duits, met zijn vriendin die straks naar Straatsburg komt en met enkele cadeautjes die thuis op hem wachten tot morgen.

Een mooie mijlpaal voor Kobe én ook voor ons! Want in theorie is iedereen hier nu volwassen ;-)

zondag 20 oktober 2024

Hestreux

Op meidenweekend naar Hestreux (tegen Luik),
voor een prachtige herfstwandeling,
tot aan de voet van kasteel Le Fy in Esneux,
waar we halt hielden op het terras van brasserie 'Belle Vue',
om nadien meteen goed aangemoedigd te worden:
'il faut monter, monter, monter!'
Met een flinke klim dus terug naar ons huisje in Hestreux,  
waar we voldaan toekwamen na een tocht van 17 km,
en we de rest van de avond niet veel meer bewogen ;-)
Vanochtend nog een foto met de zelfontspanner,
alvorens de stapschoenen weer aan te trekken,
voor een korte wandeling in het Arboretum van Tessenire
met andermaal zeer zachte herfsttemperaturen!

Een 'warm weekend' in alle opzichten van het woord, en alle komende edities van ons meidenweekend zullen 'warm' zijn, want de eerste ervaringen rond 'vapeurs' werden alvast openhartig gedeeld :-)

maandag 14 oktober 2024

Na (veel) regen...

...komt (een beetje) zonneschijn,
en komen er vooral véél zonnebloemen,
in de velden achter ons dorp,
waar er de voorbije jaren nooit 'tournesols' stonden.
Manlief ging met zijn snoeischaar op pad,
en bracht aldus ook de zon in huis.

Twee prachtige boeketten om de herfst nog even op afstand te houden... Al laat de natuur zich niets opleggen en voelen we het toch... Hoe de dagen korter en killer worden, hoe de avonden ons nu doen verlangen naar dat dekentje in de zetel... 

Afgelopen zaterdag trokken Jan en ik evengoed naar Mulhouse, zagen we Kate Winslet als Lee Miller in de bioscoop aan het werk. Een aanrader! 

Maar wil je 's avonds toch liever thuisblijven, dan zijn er nog Un autre monde en Celle que vous croyez (die laatste film met de immer ravissante Juliette Binoche): twee Franse topfilms die je nu op VRT MAX kan bekijken.

Na regen komen hier op mijn blog dus gratis zonnebloemen én filmtips ;-)