Pagina's
Over mij
- An en co
- Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!
donderdag 30 juni 2016
Laatste schooldag!
'Het is wel een dag OP school, maar toch geen echte schooldag meer,' filosofeerde Kobe vanochtend in de auto naast me. Vandaag mocht zijn boekentas thuisblijven... Er komen echte chevaliers op bezoek en onze jongste zoon kijkt hard uit naar het boogschieten straks op de speelplaats!
De oudste zoon zit intussen wel nog een beetje op de schoolbanken: in Vichy, waar hij deze week op Duits taalkamp is, samen met zijn beste vriend én zijn communiekruisje dat geluk moet brengen voor onze Rode Duivels op het EK. (Je moet nu eenmaal je prioriteiten stellen in het leven.) 'Les coachs sont très cool et la nourriture est plutôt correcte,' schrijft een jonge deelnemer nuchter op de website van het kamp. Ik scroll glimlachend verder door de dagelijkse foto's.
Maar straks, ja straks, dan begint het hier echt: die twee volle zomermaanden waarin je toch even anders leeft, waarin je rust en warmte opzoekt, thuis of elders...
We zijn er nu echt bijna!!
zaterdag 25 juni 2016
Gala de Danse
El Tango de Roxanne. Dochterlief heeft haar zomervakantie meteen stijlvol ingezet!
Maar verder ontbreekt nu ieder vast ritme in onze dagen: we rijden hier rond voor verjaardagsfeestjes en logeerpartijtjes, een laatste koers die nog gereden moet worden, een afspraak over de middag bij de kinesist... De schoolboeken moeten ook tijdig ingeleverd worden en de voetballicenties voor volgend seizoen geregeld...
En terwijl onze twee pubers een gat in de dag slapen, geniet Kobe van zijn privé-taxi naar school :-)
'Wie moet waar wanneer zijn?' Het blijft nog even de vraag van de dag... Tot we er binnenkort even helemaal "uit" zijn...
We tellen verder af!!
vrijdag 24 juni 2016
Een standbeeld
Wekelijks ging Kobe naar de orthophoniste. Zonder morren, zonder ooit enige scène te maken... En daarvoor alleen al verdient onze logopedist dus een standbeeld!
'Aah, bon... J'ai eu de la chance,' antwoordt de man me in alle bescheidenheid.
Maar dat zie ik toch anders...
En dus bedankten we hem gisteren uitgebreid met een zakje vol Belgische bieren en lekkere Côte d'Or chocolade.
Want het zit erop! De voorbije drie schooljaren heeft Kobe in het bureautje in Dornach zoveel vooruitgang gemaakt dat extra taalondersteuning nu niet meer nodig is.
En de zomerse hitte doet onze biertjes intussen zeker niet ongelegen komen...
Maar mocht ik het toch ergens kunnen aanvragen, ik deed het meteen: een standbeeld voor de man die onze jongste zoon sinds 2013 enthousiast en spelenderwijs hielp met het leren lezen en schrijven van alle moeilijke Franse klanken, woorden en zinnen.
Yep, mijn Vlaamse pedagogenhart liep gisteren over van dankbaarheid.
zondag 19 juni 2016
"Alexandrie Alexandra"
Disco Funk met Claude François! Zo startte de karaoke gisteravond. We hadden gewacht tot na zonsondergang (sommigen volgen de ramadan) om samen een lekkere couscous te kunnen eten en op een lange tafel naast de ingang stonden nu alle huisgemaakte desserten klaar...
De voetbalkantine van Pfastatt, ik kom er graag. Er wordt daar gelachen en gezeverd, soms ook wel gemokt en gezwegen. Eind juni voel ik er de weemoed steeds in me opkomen: weer een voetbalseizoen van onze jongens achter de rug, weer een schooljaar afgerond dat écht korter leek dan alle voorgaande... (Clichés zijn er om ervaren te worden, je begrijpt ze steeds beter met het ouder worden.)
'Ah aah, Ah aah, Voiles sur les filles, Barques sur le Nil, Je suis dans ta vie, Je suis dans tes bras, Alexandra Alexandrie...' De muziek wordt mijn oren ingepompt, de tekst verschijnt op een geïmproviseerd videoscherm tegen de muur (wit tafelpapier dat later op de avond naar beneden zal vallen) en twee vaders klampen zich vast aan hun krakende micro's als ware het de EK-trofee zelf die Frankrijk deze dagen in de ban houdt.
Alle voetbalgekte gaat intussen evengoed aan mij voorbij. Deze week hadden we onze eigen transfer te bespreken: Houston kwam plots met een zeer mooi voorstel aanzetten dat ons even helemaal deed zweven. Beslist een unieke kans en een grote erkenning voor Jans werk in Basel, we kregen een week bedenktijd...
En dus werd er hier de voorbije dagen weinig geslapen, werd er veel gewikt en gewogen, waren we moe en prikkelbaar. Want sommige keuzes zijn moeilijk te maken, ze vragen wellicht ook meer tijd. (Al weet je het toch nooit "helemaal zeker".)
Dat we het aanlokkelijke voorstel uiteindelijk hebben afgewezen, maakt dat we nu wel met een "mentale kater" zitten. Want, eerlijk is eerlijk, kiezen is ook altijd een beetje verliezen. (Nog zo'n cliché.) Gelukkig hadden we Claude François en Alexandrie gisteravond.
Karaoke kan soms helend werken.
De voetbalkantine van Pfastatt, ik kom er graag. Er wordt daar gelachen en gezeverd, soms ook wel gemokt en gezwegen. Eind juni voel ik er de weemoed steeds in me opkomen: weer een voetbalseizoen van onze jongens achter de rug, weer een schooljaar afgerond dat écht korter leek dan alle voorgaande... (Clichés zijn er om ervaren te worden, je begrijpt ze steeds beter met het ouder worden.)
'Ah aah, Ah aah, Voiles sur les filles, Barques sur le Nil, Je suis dans ta vie, Je suis dans tes bras, Alexandra Alexandrie...' De muziek wordt mijn oren ingepompt, de tekst verschijnt op een geïmproviseerd videoscherm tegen de muur (wit tafelpapier dat later op de avond naar beneden zal vallen) en twee vaders klampen zich vast aan hun krakende micro's als ware het de EK-trofee zelf die Frankrijk deze dagen in de ban houdt.
Alle voetbalgekte gaat intussen evengoed aan mij voorbij. Deze week hadden we onze eigen transfer te bespreken: Houston kwam plots met een zeer mooi voorstel aanzetten dat ons even helemaal deed zweven. Beslist een unieke kans en een grote erkenning voor Jans werk in Basel, we kregen een week bedenktijd...
En dus werd er hier de voorbije dagen weinig geslapen, werd er veel gewikt en gewogen, waren we moe en prikkelbaar. Want sommige keuzes zijn moeilijk te maken, ze vragen wellicht ook meer tijd. (Al weet je het toch nooit "helemaal zeker".)
Dat we het aanlokkelijke voorstel uiteindelijk hebben afgewezen, maakt dat we nu wel met een "mentale kater" zitten. Want, eerlijk is eerlijk, kiezen is ook altijd een beetje verliezen. (Nog zo'n cliché.) Gelukkig hadden we Claude François en Alexandrie gisteravond.
Karaoke kan soms helend werken.
woensdag 15 juni 2016
Profession de Foi
Waar ze later (nog) in zullen geloven, zal zeker hun eigen keuze zijn... Maar dit zijn de jaren waarin we hen als ouders veel kunnen aanreiken... En dus vierden we afgelopen zondag de geloofsbelijdenis van onze twee pubers!
Rituelen die belangrijk blijven, en een mooi feestje om dat te vieren: het deed ons deze drukke laatste schoolmaand even helemaal vergeten.
dinsdag 7 juni 2016
Bijna te laat...
Bijna te laat voor de even groot foto met dochterlief,
want ook zij groeit - net als haar grote broer -
de laatste tijd ongelooflijk hard!
En ik wil er nog niet echt aan denken,
maar binnen drie jaar zal ook Kobe mijn lengte bereiken...
...en word ik officieel de kleinste in ons gezin!!
Maar hey, ik zal wel altijd de oudste blijven ;-)
En dus ook de wijste, hmhm.
donderdag 2 juni 2016
De taxman
Eens per jaar komt hij bij ons thuis langs. Een beetje zoals Sinterklaas ook, maar dan in de omgekeerde richting: hij berekent nauwkeurig wat we aan de staat zullen moeten betalen, niet hoeveel we zullen (terug)krijgen, al doen we nog zo hard ons best.
Vorige vrijdag stond hij weer stipt op tijd aan onze voordeur, in een paar opvallende zwarte puntschoenen en met een nieuwe retrobril op zijn neus. De klassieke aktetas hield hij keurig in de rechterhand en zijn sportieve Mercedes stond afwachtend op onze oprit te blinken. Onze taxman valt werkelijk helemaal samen met zijn job.
'Encore mariés?' was dit jaar duidelijk de eerste vraag. De vele echtscheidingen onder zijn Engelse klanten zorgden nu voor een cynisch lachje onder de hippe retrobril. Gezeten aan onze livingtafel, vinkte hij vervolgens met rechte rug onze drie kids vakkundig af, vroeg hij naar inkomsten en eigendommen, naar leningen en andere aftrekbare posten... Alle door ons zorgvuldig verzamelde attesten verdwenen meteen in zijn aktetas. Binnen het kwartier was de hele klus geklaard.
Intussen werd onze belastingaangifte door hem ingediend, stak zijn persoonlijke factuur ook gisteren reeds in onze brievenbus. Qua degelijkheid kan dit alles zeker tellen.
En toch... Ik blijf het me ieder jaar opnieuw afvragen... Hoe hij privé als mens is, onze taxman? Vergeet hij voor zichzelf soms belangrijke zaken? Kan hij thuis chaos en drukte verdragen? Stelt hij vervelende klusjes soms ook uit? Het zou me eerlijk gezegd wel een beetje opluchten. Dat hij bijvoorbeeld eens een betaling vergeet en zijn autosleutels niet terugvindt. Of dat hij in zijn vrije tijd stiekem aan volksdansen doet en met grote gaten in zijn kousen rondloopt. Maar ik denk het niet. Nee, ik denk het niet.
Vorige vrijdag stond hij weer stipt op tijd aan onze voordeur, in een paar opvallende zwarte puntschoenen en met een nieuwe retrobril op zijn neus. De klassieke aktetas hield hij keurig in de rechterhand en zijn sportieve Mercedes stond afwachtend op onze oprit te blinken. Onze taxman valt werkelijk helemaal samen met zijn job.
'Encore mariés?' was dit jaar duidelijk de eerste vraag. De vele echtscheidingen onder zijn Engelse klanten zorgden nu voor een cynisch lachje onder de hippe retrobril. Gezeten aan onze livingtafel, vinkte hij vervolgens met rechte rug onze drie kids vakkundig af, vroeg hij naar inkomsten en eigendommen, naar leningen en andere aftrekbare posten... Alle door ons zorgvuldig verzamelde attesten verdwenen meteen in zijn aktetas. Binnen het kwartier was de hele klus geklaard.
Intussen werd onze belastingaangifte door hem ingediend, stak zijn persoonlijke factuur ook gisteren reeds in onze brievenbus. Qua degelijkheid kan dit alles zeker tellen.
En toch... Ik blijf het me ieder jaar opnieuw afvragen... Hoe hij privé als mens is, onze taxman? Vergeet hij voor zichzelf soms belangrijke zaken? Kan hij thuis chaos en drukte verdragen? Stelt hij vervelende klusjes soms ook uit? Het zou me eerlijk gezegd wel een beetje opluchten. Dat hij bijvoorbeeld eens een betaling vergeet en zijn autosleutels niet terugvindt. Of dat hij in zijn vrije tijd stiekem aan volksdansen doet en met grote gaten in zijn kousen rondloopt. Maar ik denk het niet. Nee, ik denk het niet.
Abonneren op:
Posts (Atom)