"Fisjkes"

'Of hij thuis fiches maakt met zijn formules,' vroeg de leerkracht wiskunde op het oudercontact.

'Mijn oudste zoon doet niet echt aan huiswerk,' wilde ik antwoorden, maar ik lachte intussen maar een beetje groen.

'Car il a des capacités,' zei ze nog.

 

Voor zijn 'bac blanc' (proefexamens baccalauréat) deze week had ik dus de nodige fiches in huis gehaald: met en zonder ruitjes, in het wit en in kleur... Vol goede ouderlijke hoop, maar meteen ook 'tegen beter weten in'.

 

'Want ik heb daar geen tijd voor,' antwoordde Thomas, 'tussendoor moeten mijn hersens kunnen rusten.'

 

Dochterlief maakt intussen fiches bij de vleet. Door de réforme du lycée heeft zij nu 'contrôle continu' voor haar baccalauréat volgend jaar. (Examens die al meetellen, zij het aan een lager coëfficiënt.)

 

En vanmiddag zat ik hier voor mijn lezingen in Vlaanderen zelf ook "fisjkes" te maken... Mooi geplastificeerd zelfs, met mijn boekcover op de achterkant! Gelukkig was de oudste zoon niet thuis; hij zou meewarig het hoofd geschud hebben.