Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zaterdag 24 oktober 2020

Veertien

Tien jaar geleden,
vierden we Kobes vierde verjaardag...
in het automuseum in Mulhouse.
Vandaag vierden we zijn veertiende verjaardag...
op het kartingcircuit in de Sundgau :-)
De jarige eindigde maar liefst 3 seconden voor zijn vader!
En de kaarsen thuis werden ook goed uitgeblazen,
al willen we het later ook nog met grote broer vieren,
want daar stak corona nu helaas een stokje voor.

donderdag 22 oktober 2020

Samuel Paty

Sinds enkele dagen nam leerkracht Samuel Paty een andere weg van school naar huis. Tevergeefs. Vorige vrijdag, bij de start van de Franse herfstvakantie, werd hij vlak bij zijn college in Conflans-Sainte-Honorine koelbloedig onthoofd. Omwille van cartoons die hij in zijn les had getoond, werd hij beschuldigd van islamofobie door een vader wier dochter in eerste instantie zelfs niet in de betrokken les aanwezig was. (Om maar te zeggen hoe weinig er soms nodig is om iets volledig te laten ontsporen!)

Midden alle alarmerende Corona-berichtgevingen van de laatste dagen, dreigde de moord op Samuel Paty nu slechts een kleine plek in onze krant te krijgen. Tot de nationale hommage gisteren aan de Sorbonne in Parijs, tot de voorpagina van "L'Alsace" vanochtend, helemaal gewijd aan de betreurde leerkracht Histoire-Géographie.

Het kruis van de Légion d'honneur op zijn kist deed me terugdenken aan de nationale hulde voor Arnaud Beltrame in 2018: de dappere gendarme die toen postuum gepromoveerd werd tot kolonel omdat hij vrijwillig de plaats had ingenomen van een gegijzelde kassierster.

Het gaat om mensen die inderdaad nooit vergeten mogen worden... Opdat hun dood, net zoals hun leven, toch tot iets dient en tot enige verandering leidt.

maandag 19 oktober 2020

Cyclo-cross Pfastatt

Geen 'Ronde van Vlaanderen' hier,
maar wel cyclo-cross in Pfastatt:
een 'thuiskoers' op bekend terrein,
voor onze eerstejaars cadet!
Kobe eindigde verdienstelijk achtste,
met een pneu crevé vlak vóór de finish,
die bij thuiskomst meteen vervangen werd.

zondag 18 oktober 2020

Uit eten!

Voorlopig kunnen we in de Elzas nog steeds uit eten gaan, al beseffen we maar al te goed dat de Corona-maatregelen hier ook snel weer kunnen verstrengen. Het is deze dagen dus iets bijzonders, 'op restaurant gaan'... En sowieso geldt dat voor 'Auberge Saint-Laurent' in Sierentz waar de handgel nu in een sierlijk pompje op tafel staat en je weet dat je daar voor elk detail ook aardig betaalt. Maar deugd deed het wel, dit avondje uit met de Italiaanse vrienden.

vrijdag 16 oktober 2020

En route!

Eerste rijles voor de oudste zoon! De ronde punten vond hij het moeilijkst (en er zijn er hier veel!!). Paulines belangrijkste opmerking voor Thomas vanavond: "Tu peux lâcher l'accelerateur." Rijschool Gross in Lutterbach verdient echt een medaille wanneer ze klaar is met onze kids :-)

zaterdag 10 oktober 2020

À la conduite!

Allereerste rijles voor Britt! En maar liefst drie uren aan een stuk!! Instructrice Pauline liet dochterlief ook meteen goed manoeuvreren in ons doodlopend weggetje... Een vuurdoop die kan tellen, maar die toch geen afbreuk doet aan Britts enthousiasme: 'pas trop vite' was Paulines belangrijkste opmerking vanochtend :-)

vrijdag 2 oktober 2020

Negenvoud

Uitgeverij Robert Laffont ontving na de lockdown 3x meer manuscripten dan gewoonlijk. Op 2 maanden tijd kregen ze maar liefst 1500 manuscripten toegezonden! Tja, dan weet je het wel...
 
Maar toch. Proberen kan nooit kwaad. En dus ging mijn Franse manuscript vandaag de bus op... Naar negen verschillende uitgeverijen in Parijs! Het voelt als op de Lotto spelen (vrij hopeloos dus), maar ook als iets wat ik gewoon graag wil en moet proberen. Bij deze. C'est fait!