Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

vrijdag 6 maart 2026

De la première heure

Feestje voor mijn 53 lentes,
met de vrienden "van het eerste uur",
onder wie mijn BFF en onze huiswerkjuf,
de vertrouwde kliek uit Pfastatt dus,
die we in 2010 meteen leerden kennen,
en met wie ik hier nu het liefst mijn verjaardag vier...
En met mijn gezin natuurlijk ook :)
Alleen oudste zoon Thomas ontbrak op de afspraak,
maar verder was iedereen aanwezig.

Chers amis, 

Cela m'a fait chaud au coeur de vous voir tous réunis autour de notre table pour mon anniversaire. Depuis notre déménagement à Pfastatt, nous partageons une histoire commune qui m'est chère. C'est difficile à expliquer, mais d'une certaine manière j'avais vraiment besoin de vous pour reconstruire une vie avec ma famille en France il y a plus de 15 ans. Merci beaucoup pour votre amitié profonde et unique qui perdure au fil du temps.

Bises,
An

4 opmerkingen:

  1. Top , doe zo voort Luc en Eliane x

    BeantwoordenVerwijderen
  2. C'est toi le ciment de notre amitié chère An. Tu sais créer et entretenir ces liens si précieux entre nous. Pour moi, tu es un vrai modèle par ton énergie, ta générosité et ta manière de rassembler les gens. Je me réjouis de te revoir pour notre rendez-vous cadeau d'anniversaire. Bises

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een mooie bende vol warme vriendschap en liefde!! Om trots op te zijn en te koesteren minstens nog evenveel jaren!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. zie ik daar als dessert de bekende chocomousse taart met lange vingers naar het recept van tante Julia ?
    Jullie hebben er weer een onvergetelijk feestje van gemaakt !

    BeantwoordenVerwijderen