De Britse variant van het coronavirus, 'une épidemie dans l'épidemie', vraagt om een nieuw kader. De Franse regering wil het geen nieuwe 'confinement' noemen, maar de maatregelen voor de komende vier weken zijn er niet minder streng om. De boodschap blijft dezelfde: 's'enfermer et limiter les contacts'.
Wat we concreet onthouden uit de negende toespraak van president Macron:
- de avondklok (van 19u 's avonds tot 6u 's ochtends) blijft van kracht
- verplaatsingen kunnen binnen een straal van 10 km rond de woonplaats, zelfs zonder attest deze keer, en voor verdere, dringende verplaatsingen (omwille van werk, medische redenen,...) heb je een attest nodig
- kappers, rijscholen, boekhandels, bloemenwinkels, tuincentra en doe-het-zelf-zaken blijven open, maar alle kledingzaken en schoonheidssalons worden gesloten (zoals ook alle bars, restaurants, bioscopen en theaters gesloten blijven)
- alle 12 miljoen Franse leerlingen hebben nu gelijktijdig lentevakantie van 10 tot 25 april
- de basisscholen heropenen hun deuren op 26 april, de secundaire scholen op 3 mei, de universiteiten mogen de komende periode wel 1 lesdag per week op de campus blijven aanbieden
'Vive la République, vive la France,' eindigde Macron weer naar goede gewoonte. Het was zijn negende toespraak sinds vorige lente en in 24 minuten tijd werd de maand april nu voor alle Franse landgenoten duidelijk vastgelegd.
'Het land dubbel op slot,' kopte de krant L'Alsace 's anderendaags en vermeed zo ook op papier het woord 'confinement'.