Tandenmuis?

Hier in Frankrijk komt niet "de tandenfee", maar wel "la petite souris" de uitgevallen melktandjes 's nachts vanonder het hoofdkussen halen. "En sommige kindjes vinden 's morgens dan wel 15 € onder hun kussen, mama!" Jaja, goed geprobeerd van onze drie kids die dus volop hun tanden aan het wisselen zijn...

Europees parlement

Gisteren naar het Consulaat van België in Straatsburg geweest voor de aanvraag van mijn internationaal paspoort. Wandeling gemaakt rond het Europees parlement. Wat een prachtig gebouw!!!

Vlaamse zondag!

Vandaag organiseerden we hier een Vlaamse zondag voor mijn tai chi-vriendin en haar gezin. Op het menu:
- witloofblaadjes met garnalen bij een frisse Vedett
- stoofvlees met verse, zelfgemaakte frietjes en bruine/blonde Leffe
- chocomousse en zoete "petit-beurre-taart" naar het recept van mijn grootmoeder

Ter ondersteuning van onze verdere integratie brachten zij mee:
- een fles Pinot Gris uit de Elzas
- zes fijne Elzas-wijnglazen
- een receptenboekje voor Elzas-koekjes

Een lekkere uitwisseling onder nieuwe vrienden!

Scrapbooking européen

Atelier "scrapbooking européen" gevolgd en ziehier mijn eerste pagina! Deze variant op de "scrapbooking américain" wil foto's op een meer sobere manier op een pagina in beeld brengen. Zonder dus al te veel stickertjes, glittertjes, strikjes of andere opsmuk die je bij de Amerikaanse versie wel in overvloed tegenkomt. De animatrice was een fijne madame die haar opleiding volgde bij AZZA, een organisatie die haar oorsprong vindt in BELGIË! Om dat te ontdekken moet je dus naar Frankrijk verhuizen ;-)

Allerheiligen

STER, zo hebben we haar in maart spontaan genoemd. Bij een klein meisje van 23 cm en net geen 200gr, hoort een kleine naam, vonden we. Vandaag voor het eerst met de kids naar het kerkhof gegaan en een roos voor ons kleine zusje op de strooiweide gelegd. Veel bloemen in een mooie herfstzon. Frankrijk houdt zeker ook aan haar traditie van "Toussaint". Daarna pannenkoeken bakken en naar de speeltuin. Terug het leven in...

Europa-park

Gisteren met de familie op uitstap naar Europa-park, het grootste pretpark van Duitsland, op één uur rijden van Pfastatt. De file aan de afrit konden we helaas niet vermijden, maar dit park is absoluut het aanschuiven waard! En ook aan de grote attracties moet je helaas wat "aanschuifgeduld" hebben... Maar anders: een knap en goed onderhouden themapark! Deze dagen is alles bovendien prachtig aangekleed in het kader van Halloween. Twee shows die we je zeker kunnen aanraden: het riddergevecht in de arena en de dansvoorstelling op het ijs. Beide werkelijk spectaculair!

Interlaken

Hier is de herfstvakantie deze week al begonnen. We trokken een paar dagen naar Interlaken (op twee uur rijden van Pfastatt) en vierden Kobes vijfde verjaardag in de eerste sneeuw op de Niederhorn (1950m). De jarige had in het afdalen zijn handjes vol met zijn trotti (soort step die je tussen 2 kabelstations kan huren), maar op het einde lukte het toch aardig. Op de terugweg naar huis bezochten we het kasteel van Thun en liepen we ook even door de "Altstadt", het oude centrum van Bern. Prachtig land, Zwitserland! Zeker qua natuur: het berglandschap is er werkelijk adembenemend mooi! Alleen jammer dat alles er zo duur is. De prijzen in restaurants en winkels doen je soms ook wel naar lucht happen ;-)