Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zondag 29 december 2024

Wensen


"Elke golf is de zee."
"Chaque vague sait qu'elle est la mer."
- Lao Tseu -

Beschouw het kleine als groot
en het weinige als belangrijk.
Considérez le petit comme le grand
et le peu comme l'important.

Een gelukkig en gezond 2025,
Bonne année, bonne santé,

AJTBK
X

zaterdag 28 december 2024

Lege benen

Cyclo-cross in Balegem
op zondag 22 december,
en 't was er in een bos/veld te doen,
met veel modder op het parcours,
wat best de nodige aandacht vroeg,
en manlief in de materiaalpost
heeft het dus ook geweten.
Terwijl broer en zus mooi langs de kant toekeken,
zag Kobe er na 60 minuten toertjes rijden
echt "helemaal gedoopt" uit,
maar tegen valavond kon hij opgefrist alles terug inladen.
Vertrek dan naar Beernem op donderdag 26 december,
waar het in een park te doen was,
en het parcours er een stuk droger bij lag.

Twee wedstrijden in België "met lege benen" voor onze coureur, want het ging niet echt vooruit voor Kobe. Desalniettemin heeft hij zich goed geamuseerd.

vrijdag 27 december 2024

Vroeg nieuwjaarsfeestje

Familiefeest bij mijn oudste neef in Berlaar,
om elkaar al het allerbeste te wensen voor 2025!

donderdag 26 december 2024

De eindejaarsvragen


Boek van het jaar

De boeken van de Duitse schrijfster Juli Zeh blijf ik geweldig vinden en ik las er dit jaar weer twee van haar: "Onder buren" en "Tussen werelden" (dat laatste boek schreef ze samen met Simon Urban). Daarnaast maakte "Schemerleven" van Jaap Robben veel indruk op me: echt wel knap hoe een 40-jarige mannelijke auteur zich kan inleven in het gevoelsleven van een vrouw van 80+.

Film van het jaar

"Celle que vous croyez." Een film uit 2019 die ik toevallig op Canvas zag. De vele onverwachte wendingen in het verhaal zijn fantastisch!

Foto van het jaar

Op woensdag 14 februari gaat Kobe op zoek naar het perfecte valentijnsboeket voor zijn Justine: het mag niet te groot, niet te klassiek en ook niet te duur zijn ;-) Wanneer hij na de middag naar zijn vriendin vertrekt, neem ik deze foto aan onze voordeur. Mijn glimlach is minstens even groot. 

Cultuurtip van het jaar

Het museum van de Skagenschilders in het meest noordelijke punt van Denemarken. Hun prachtige collectie werken uit de 19de eeuw zijn er ondergebracht in een hedendaags, stijlvol museum. Absoluut een bezoekje waard wanneer je voor je zomervakantie "noordwaarts" zou trekken.

Wat ik dit jaar voor het eerst gebruikte

Ik kocht een bril met multifocale glazen en kan terug alles goed zien op "leesafstand, tussenafstand en verre afstand". Ik moet mijn gewone bril maw niet meer optillen om "de kleine lettertjes" te kunnen lezen. Een verademing!

Wat er in de wereld gebeurde

Ondanks alle conflicten en oorlogen in de wereld vonden de Olympische Spelen in Parijs toch plaats zonder grote incidenten, noch aanslagen. Best wel een prestatie. (En ik bedoel dit dus echt niet cynisch, maar wel eerder hoopvol.)

Meest romantische moment van het jaar

Recent nog: het afsluiten van de dag met manlief in de Bon'Air Rooftop Bar in Hasselt tijdens ons weekendje weg naar Hasselt.

Leukste feestje van het jaar

Er waren weer een paar leuke 50-jarigen feestjes, maar "het meest memorabele evenement" voor mij was toch de autorit eind november door de sneeuw om kersverse wifty Marleen en Kris naar hun tête-à-tête op restaurant in Mulhouse te brengen.

Mijlpalen van het jaar

Thomas die op 7 april de marathon in Parijs loopt en begin juli van Richwiller naar Bordeaux fietst. Britt die haar bachelorjaren in Bordeaux afrondt met een "zeer saaie stage" waar ze toch 18/20 op behaalt. Kobe die nu ook het laatste middelbaar afrondt en eind oktober 18 jaar wordt: iedereen is hier nu meerderjarig.

Ontroerendste moment van het jaar

Dat de kliek vriendinnen uit klas 6F van mijn middelbare schooltijd in Paridaens voltallig aanwezig was op de uitvaart van mijn schoonvader begin september in Herent.

Meest beschamende moment van het jaar

Begin november breek ik een koffieschoteltje dat ik van Mieke en Peter juist cadeau heb gekregen... En vorig jaar maakte ik dus ook al een barst in een mooie waterkan die ik toen van hen kreeg. Ik vrees dat ze me in de toekomst alleen nog maar plastic cadeaus gaan geven. 

Aankoop van het jaar

Met voorsprong onze VW Multivan! Gekocht in april en nu al ruim 40 000 km op de teller.

Grootste frustratie

Dat Britts huurcontract in Berlijn plots van onbepaalde duur blijkt te zijn en dat het er eind december eerst op lijkt dat we nog 3 maanden opzeg zullen moeten betalen. Tot we als ouders aandringen op een snelle oplossing. (Maar onze ervaring met de onbestaande Marcus Petterson in Lund komt dus meteen terug boven.)

Meest banale zaken te regelen

Vervanging motor rolluik slaapkamer Thomas, onze kleine Peugeot die in de zomer op de autostrade in panne valt en teruggebracht moet worden naar Richwiller, enzovoort... En waar ik dit jaar echt geen zin in had: terug die hele administratie op het Parcoursup-platform, nu voor de hogere studies van Kobe. (Dat laatste is niet echt banaal, maar het was gewoon weer een lang proces van documenten invullen en aanleveren.)

Getal van het jaar

Mijn ouders die op 5 september hun 55-jarige huwelijk mochten vieren. Een smaragden huwelijk! Mogen ze nog vele jaren als "compagnons de route" samen door het leven blijven fietsen.

woensdag 25 december 2024

Kerstmis

Kerstavond bij de familie in den Dreef,
waar de jongste de pakjes mocht uitdelen,
en de sfeer er meteen goed in zat.
Nog even een groepsfoto aan tafel,
vooraleer het echte werk startte,
met een reeks kerstquizzen,
waaronder een bijzonder gepersonaliseerde quiz,
en tenslotte het ingekorte dobbelsteenspel
tegen - jawel - 5u30 in de ochtend! 
Op kerstdag afspraak bij de familie in Leefdaal,
waar oompie en Kobe samen op de foto gingen,
in een living vol jeugdige energie,
tot het tijd was voor een wandelingetje buiten,
waarna de pakjesronde volgde,
en iedereen geduldig wachtte
tot zijn/haar naam getrokken werd,
en de jongste dook dus echt bijna
helemaal IN haar cadeautje ;-)
Jan nog even met zijn petekind op de foto,
 waarna een reeks lekkere dessertjes volgden, 
en ook deze kerstdag 's avonds werd afgesloten
met verse pistolets, kramiek en suikerbrood!

dinsdag 24 december 2024

Parisiennekes

Véél bedrijvigheid in de keuken
van mijn ouders,
waar Els de lekkerste zaken voorbereidde,
voor mijn middelbare school vriendinnen,
die ik graag welkom heette op deze fijne avond,
met al die prachtig verzorgde hapjes,
waar Els de nodige uitleg bij gaf,
en die we nadien konden opzoeken in het receptenboekje
dat ze voor ieder van ons had meegebracht!
Ook de pompoensoep smaakte overheerlijk,
net als deze Griekse pasta,
de viscurry met gember en citroengras,
en dit zalige dessertbordje.
Een geslaagde avond met mijn oud-klasgenootjes
uit klas 6F in Paridaens.

Een kerstfeestje waarvoor ik dit kliekje vriendinnen in september(!) al een 'belachelijk vroege' uitnodiging had gestuurd, omdat ik zeker wilde zijn dat iedereen kon komen. Want het ontroert me dus nog steeds... Dat ze begin september alle zes aanwezig waren op de uitvaart van mijn schoonvader. Heel veel dank daarvoor, lieve dames. Het was echt hartverwarmend om jullie daar toen voltallig aanwezig te zien. X

maandag 23 december 2024

Bar Florida

Feestje voor de nieuwe wifty in ons gezelschap,
en ze bracht zelf nog attenties mee voor iedereen!
Alles was ook weer super lekker in Bar Florida,
maar het fijnste was toch dat
we op deze natte zondagavond
voltallig aanwezig waren in Leuven.

Alle goeds nog voor jouw nieuwe halve eeuw, beste Marleen. Het is nu enkel nog wat wachten op Griet, en dan zitten we met z'n allen gezellig op tram 5. Dan kunnen we - zoals gezegd - samen door onze vijftiger jaren "rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan". Of mag het misschien toch allemaal iets trager vanaf nu? We wensen je sowieso voldoende tijd voor alles wat jou ter harte gaat! Wordt dus vervolgd. X

zondag 22 december 2024

Rega's Winterhof

De kerstvakantie goed gestart,
met een bezoekje aan mijn metekind in Rotselaar,
waar haar mama ons trakteerde
op de winterbar in Rega's Winterhof.

Een gezellige (na)middag eerst bij mijn metekind thuis, daarna in Rega's Winterhof... En ik was dus best wel onder de indruk van de goede organisatie van die winterbar met verlichte dansvloer! We zullen daar nog eens 's avonds moeten afspreken met onze dansschoenen aan ;-)

woensdag 18 december 2024

Bis bald Berlin

Met de auto naar "Britt in Berlijn",
waar Kobe heel blij was om zijn zusje terug te zien :-)
In de stad zijn er nu vele kerstmarkten,
en het openbaar vervoer brengt je snel overal.
De Brandenburger Tor blijft knap,
en de koepel op de Reichstag willen we
graag een volgende keer bezoeken.
Naar de kerstmarkt dan op de Alexanderplatz,
waar de kraampjes "meer van hetzelfde" aanbieden,
maar alles wel een geweldige kerstsfeer uitstraalt!
's Anderendaags wandelden we langs de Berlijnse muur,
en het Holocaustmonument,
tot aan Checkpoint Charlie,
en terwijl Britt haar laatste examen voorbereidde,
liepen wij tot 's avonds in de stad rond,
langs kerstmarkten die echt nooit vervelen.
Nog een foto in onze gezinskamer in Hotel Berlin, Berlin,
waarna het tijd werd om Britts kamer leeg te maken,
en alles in te laden voor vertrek,
helemaal terug naar Richwiller.

Volgend semester heeft Britt les op de ESCP-campus in Parijs, maar in september 2025 start ze opnieuw in Berlijn... En dan komen we dus heel graag nog eens terug naar deze mooie Duitse hoofdstad!