Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

woensdag 29 november 2023

'Niet veel in'

Vanmiddag naar Pfaffenheim,
een wijndorp op de Route des Vins,
voor de cross départemental UNSS,
waar het parcours ook langs de wijngaarden liep!
Met circa 180 lycéens aan de start,
stond de ploeg van Zillisheim mooi centraal,
en startte onze sportman ook knap,
voor een cross van 4000 meter.
Maar tegen valavond deed de koude ons
toch weer snel naar huis keren.

Kobe finishte uiteindelijk 45ste.
'Er zat niet veel in vandaag,'
concludeerde hij nuchter.

dinsdag 28 november 2023

Marrakech

Korte citytrip voor dochterlief,
die met enkele vrienden uit Bordeaux
naar het mooie Marrakech trok
en die ons feeërieke foto's stuurde,
ook van enkele typische zaken,
om zo mee de sfeer op te snuiven
en te genieten van de kleurenpracht,
zeker ook aan het zomerhuis
van wijlen Yves Saint Laurent,
en "zalig warm blauw" kleurde tevens
dit knappe Marokkaanse vergezicht.

zondag 26 november 2023

Warm Liestal

Heerlijke avond bij de vrienden in Zwitserland,
met lekkere raclette en zoete appel crumble,
maar vooral met veel (West-)Vlaams!

Altijd fijn om in je moedertaal thuis te komen.

X

woensdag 22 november 2023

Vurig

'Mooi hout,' zegt Mister Bean, 'waar halen jullie dat?'

Naast onze garage ligt nu een grote, nieuwe voorraad 'bois scié à 33cm' opgestapeld. En het is eigenlijk onze loodgieter Fabrice die me dat vraagt. Hij lijkt alleen maar (een klein beetje) op Mister Bean, is gelukkig veel handiger dan de Engelse komiek, al krijgt hij de afgesleten douche-armaturen boven toch niet uit de muur. Volgende week komt hij terug. 'Met alles wat nodig is.' Dat belooft!  

Koffie wil hij intussen wel nog vlug. Zijn volgende klant wacht al. Nog vijf jaar en dan wordt hij zestig, gaat hij het rustiger aandoen. Over de Franse pensioenhervorming zwijg ik wijselijk, maar onze Mister Bean heeft geen vragen nodig, steekt zelf meteen vurig van wal. 'Dat de huidige politieke malaise haar oorsprong vindt bij President Mitterrand of nee, veel eerder zelfs, eigenlijk al bij Napoleon Bonaparte.'

'Dat treft,' glimlach ik fijntjes, 'want de film Napoleon komt juist uit in de zalen.'
'J'savais pas,' antwoordt hij meteen in zijn snelle Frans, nog altijd even vurig en ernstig(!) bovendien.

Veel brandhout heeft onze loodgieter dus niet nodig. Zijn gedachten laaien snel op en zijn overtuigingen knetteren vanzelf. Dat belooft ook voor volgende week ;-)

zondag 19 november 2023

Podiumweekend

Gisteren cyclo-cross in Giromagny,
waar Kobe mooi tweede finishte.
Vanmiddag was hij alweer met zijn vader de baan op,
nu voor de cyclo-cross in Soultz-sous-Forêts,
waar de Dampfnudeln goed smaakten,
en waar hij op het hoogste schavotje
mocht staan!

Geen UCI-koersen, maar wel regionale koersen,
en dus twee nieuwe Franse bekers voor zijn kamer :-)

woensdag 15 november 2023

Happy-go-lucky


Ik ben normaal geen fan van kortverhalen, maar de verhalenbundel 'Happy-go-lucky' wist me te boeien van begin tot einde. David Sedaris schrijft met veel gevoel voor humor over het eigen leven, schuwt daarbij geen enkel gevoelig onderwerp én schetst meteen ook de huidige tijdsgeest in rake bewoordingen. De man heeft echt een gouden pen. Ideaal leesvoer voor tussendoor. 'Een kortverhaal lang' ben je ook opgewassen tegen al het slechte nieuws in de wereld. Dat alleen al, is een bijzondere vermelding waard.

maandag 13 november 2023

Binnenblijfweer

Beetje zon en vooral veel gezelligheid zaterdag in Basel,
met de vrienden uit Winksele-Delle,
die we graag meenamen naar Confiserie Bachmann
tijdens onze (droge!) wandeling door de stad.
Zondag startte de dag echter 
'uitzichtloos koud en nat',
viel er in Hittnau (achter Zürich) zelfs sneeuw,
waardoor de cyclo-cross van Kobe
meteen een winters karakter kreeg!

Veel 'binnenblijfweer' voor ons bezoek hier,
met lange babbels aan de livingtafel:
een deugddoend weekend samen
dat ook voor kleur en lichtheid zorgde
tegen alle grijsheid en donkerte buiten.

woensdag 8 november 2023

100


Een Prince koek richting hemel,
als dat eens kon vandaag!

Klein feestje hier beneden dan toch,
om te vieren wie je voor ons was...

Een warme thuis waar we graag kwamen.

Dankjewel, lieve meter/oma.
Jouw eeuw is nu helemaal rond.

X

Rosa Van Sebroeck
(°8/11/1923 - 28/04/2020)

dinsdag 7 november 2023

Rijlessen

Vanavond ging ik met Kobe naar de rijschool om nu ook voor hem zijn eerste rijlessen vast te leggen. In Frankrijk is dat best een kostelijke zaak, want iedere jongere moet hier verplicht 20 uren via de rijschool volgen. En ja, voor die speelgoedauto van vijftien jaar geleden is ons trio helaas al lang te groot.

maandag 6 november 2023

'Altijd iets'

Is de alternator juist vervangen in Gent-Zeehaven, dan verliezen we nu een lamp in Frankrijk. Gewoon op de autostrade, bij onze terugkeer uit België. Goed wegdek. Geen regen, geen wind. Slechts een plotse, harde klap onder de wagen (wanneer we over de eigen mistlamp rijden, al weten we dat laatste pas bij thuiskomst). 

Nieuwe afspraak deze week dus bij onze garage in Pfastatt. 'Toujours quelque chose,' vat ik daar alles kort samen.

zondag 5 november 2023

Van Maasmechelen tot Dijon

Vorige zondag op een parking
in Maasmechelen:
duidelijk niet om te shoppen,
al kwam er wel een vriendin langs,
en werd de parking na de koers
ook nog goed gebruikt.
Nieuw rugnummer dan op 1 november in Dijon,
waar Kobe wel mooi startte,
maar tijdens de koers 'geen goei benen' had,
al bleef hij stevig op de (klik)pedalen duwen...

En vandaag was het EK Veldrijden op tv,
voelde onze zetel thuis naast het haardvuur
heerlijk warm aan en oh zo comfortabel!!

vrijdag 3 november 2023

Voor & Na

Vanochtend Kobe nog mét,
en deze middag zonder...
Zoek het verschil ;-)

Vanavond vieren we dit met sushi,
of wat had je gedacht!

woensdag 1 november 2023

Blijven

'Blijven doe je toch,
zelfs nog meer
nu je ontbreekt.'
X