Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zondag 29 juli 2012

Bezoek

Ze zijn op doorreis naar het zuiden, of reeds op de terugreis van hun vakantie. Ze komen met een volgeladen auto of met de rechtstreekse trein uit Brussel. Ze blijven korte of langere tijd en genieten mee van de zomerdagen aan ons zwembad. Bezoek dus. De spits werd deze week afgebeten door de vrienden uit W. Onze maand augustus is ondertussen aardig volgeboekt. En ook voor september en oktober lopen de eerste "reservaties" goed. Zullen we dan toch een chambre d'hôte beginnen ;-) Posted by Picasa

donderdag 26 juli 2012

Galeries souterraines de Pfastatt

De kids doen deze week "multi-activités découvertes" via de gemeente. Iedere voor- en namiddag gaan ze op stap, 's middags komen ze thuis eten. Ze deden reeds activiteiten in de muziekschool en de bibliotheek, ze bezochten een boomgaard en ze gingen naar het bos. Morgen gaan ze naar de brandweer en zaterdagvoormiddag gaan ze vissen. Heel gemoedelijk allemaal: ze zijn slechts met een tiental kinderen en het geheel wordt gecoördineerd door Nicole en Robert, een koppel van oma- en opa-leeftijd. Naar de galerieën ging ik maandag mee op uitstap. Boeiend om zien waar vroeger de wijnen en bieren in Pfastatt werden bewaard en waar mensen tijdens de oorlog ook bescherming zochten voor de bombardementen. Ze zaten daar soms met 400 personen samen gedurende enkele maanden! Met het hete weer van de laatste dagen, was het voor ons nu ook een aangenaam frisse uitstap...Posted by Picasa

dinsdag 24 juli 2012

Afscheidsfeestje

Afgelopen weekend organiseerden we een afscheidsfeestje voor de klasgenootjes uit Pfastatt. Er werd gedanst, gesprongen, gesjot, geknutseld, gezwommen, gelachen en geroepen... Ons huis en onze tuin hebben het geweten. Klaar nu voor de start in de nieuwe school in Mulhouse. Al mag september nog even wachten. De krekels onder ons slaapkamerraam zijn hier nog lang niet uitgezongen... 

woensdag 18 juli 2012

Irritant

Ik heb zo mijn onhebbelijkheden... Maar sinds onze verhuis naar Frankrijk heb ik er een irritante eigenschap bij die vooral tot uiting komt als ik in België ben. Vorige week was het dus weer zover... Deze keer heb ik het gepresteerd om drie(!) kwartier bij de bloemist in ons vroegere dorp te blijven staan, gewoon om dus een babbeltje in 't Vlaams te kunnen doen. Het doen en laten van heel wat dorpelingen werd daarbij uitvoerig besproken. (En we woonden in een groot dorp!) Ook de plaatselijke optieker moest er enkele dagen later aan geloven. Al vroeg hij wel met veel interesse hoe het nu is om in Frankrijk te wonen. Had hij het toch een beetje zelf gezocht dat we uitvoerig aan de praat geraakten ;-) Niettemin blijf ik het één van mijn nieuwe irritante eigenschappen vinden: dat uitgebreid in 't Vlaams willen babbelen als ik in winkels in België kom. Alsof ik iets in te halen heb... Alle Vlaamse handelaars en kleine zelfstandigen zijn bij deze gewaarschuwd. Maar voorlopig zit ik dus weer in het zonnige Frankrijk. Het grijze regenweer uit Vlaanderen heb ik hier ondertussen wel al bij de bakker besproken. Maar zeker geen drie kwartier ;-)

zondag 8 juli 2012

Zuidwaarts

De voorbije week trokken we met z'n allen zuidwaarts: onze kids naar de grootouders in Spanje, wij op uitgebreide citytrip naar Barcelona-Carcassonne-Montpellier!

En zo vulden manlief en ik onze dagen in het zuiden...

1. kuieren op La Rambla in Barcelona en genieten op het terras Maremagnum van heerlijke tapas, sangria, paëlla en crema catalana

2. met de toeristenbus heel de stad rondrijden, maar weinig "hop on, hop off" voor ons want die dag regent het de hele tijd - uitzonderlijk!

3. met onze huurfietsen naar Parc Güell (steile beklimming), La Sagrada Família (blijft zeer unieke architectuur!) en bij zonsondergang nog even stevig doorfietsen op de eindeloze dijk langs het strand

4. met de auto naar "el poble espanyol" om mooie keramieken potten te kopen, maar grote ontnuchtering bij terugkeer aan onze auto: ingeslagen autoruit en onze grote Eastpak-zak met kleding is verdwenen!

5. noodgedwongen bezoek aan het plaatselijke politiekantoor (grote test in geduldig wachten) en carglass (waar men veel beter Engels spreekt en we veel vlugger geholpen worden)

6. met plastieken vervangruit naar Limoux (Carcassonne): rond middernacht genieten we van kaas en wijn op het drukke marktplein waar de wekelijkse avondmarkt net wordt afgerond - dit is Frankrijk op z'n best!!!

7. bezoek aan la Cité Carcassonne: we kopen een houten zwaard en schild voor ridder Kobe, en een vers zakje lavendel voor de kleerkast thuis

8. bezoek aan het Odysseum in Montpellier: een groot shoppingcentrum waar we nieuw toiletgerief en ook wat kledij kopen (verantwoorde solden-aankopen ;-))

9. afspraak voor de nieuwe autoruit bij Carglass in Montpellier, vervolgens met een lokale gids op verkenning in de kleine straatjes van het historische centrum van deze mooie stad

10. met de auto langs de kust van Languedoc-Roussillon, een bezoek aan de havensteden Sète en Aigues-Mortes: lekkere verse vis eten op deze laatste zalige zomeravond van onze citytrip!

Het werden zeven heerlijke dagen in het zuiden, absoluut! En de verloren kledij? Pas de soucis, we hadden het steeds warm genoeg ;-)   Posted by Picasa