Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

maandag 25 september 2023

SlowUp Zürichsee

Een zonnige zondag ook in Zürich,
waar Thomas en oud-schoolkameraad Quentin
met de trein naartoe trokken,
om samen langs de Zürichsee te fietsen,
op een volledig autovrije route,
langs een 42 km 'aussichtsreiche Seestrasse'.

Zalige zondagactiviteit, die SlowUp Zürichsee !
Volg het groene rugzakje ;-)

zondag 24 september 2023

Un grand sportif

Vanmiddag vertrokken Febe en Lukas
weer richting Kortenberg:
ons (voorlopig) laatste vakantieverkeer,
en vooral ons meest sportieve bezoek
met Lukas die 3x de Grand Ballon op fietste,
en de week mooi afsloot met een 'tochtje'
van 181 km en 4014 hoogtemeters.

zaterdag 23 september 2023

BeReal

Voor alles een eerste keer,
en dus mocht ik mee 
op de BeReal van Febe :-)

donderdag 21 september 2023

Bijzondere training

Volgend jaar rijdt Lukas bij de elite mountainbike,
dus reken maar dat Kobe het gisteren geweldig vond
om samen met Lukas
de Grand Ballon op te rijden.

woensdag 20 september 2023

Veertiende Zwatschgawayafascht

Deze week zijn Febe en Lukas bij ons op vakantie,
tonen we hen graag enkele 'Must see-attracties',
en vanmiddag was het absoluut in Pfastatt te doen,
waar het jaarlijkse pruimenfeest plaatsvond.
Het is mijn terugkerend nostalgisch topmoment,
naar hoe het voor ons hier begon in 2010,
toen ons huurhuis nog "gewoon groen" was,
al is het straatbeeld zeker hetzelfde gebleven ;-)
Dit jaar heb ik wel een extra pruimentaart gekocht,
voor al die jonge energie hier nu thuis.

dinsdag 19 september 2023

Weekendje Zeeland

Een collega van mijn zus kocht recent mijn boek
en nam het afgelopen weekend mee naar Zeeland.

'Vaste Grond' in de mobilhome!

maandag 18 september 2023

Heen en weer

Neefje Jan verblijft nu voor een semester in Venetië,
maar tante Bie en nonkel Bernard hielden hier
vrijdagavond graag weer even halt.
Zaterdag startte Kobe zijn cyclo-cross seizoen
met een wedstrijd vlakbij in Wittenheim,
en met zand dat nu ook in onze badkamer ligt.
Een vertrouwd parcours,
maar de inspanning blijft even groot.
Nieuw vakantieverkeer dan met oma en peter,
die zich door onze poolboy terug in Spanje waanden.
Fijn weekend zeker ook met de twee studenten thuis,
die vlug nog naar de Grand Ballon wilden,
alvorens dochterlief weer naar Bordeaux vloog,
en dat vingertje pas rond Kerstmis weer thuiskomt.

Een druk 'heen en weer weekend',
met bovendien veel turbulentie op Britts terugvlucht
alsook een stevig warmteonweer hier vannacht.

Fijne dagen die om een krachtige afsluiter vragen??

Laat die 'été indien' dan ook maar komen...

dinsdag 12 september 2023

Schoolverkeer

Gisteravond laat toegekomen
en vanochtend alweer op tijd vertrokken:
neefje Jan (en de petit beurre van tantan voor de lunch)
samen met zijn ouders onderweg naar Venetië,
waar hij de komende maanden gaat studeren.

'Schoolverkeer' op onze oprit
dat gisteren ook al in België werd uitgezwaaid,
en de kartonnen wensen van oma en opa zijn dus mee
naar de nieuwe studieplek in Italië.

maandag 11 september 2023

Peaky Blinders Party

Zeer leuk en origineel feestje in Ruisbroek,
voor het 30 jaar huwelijk van Veerle en Francis,
en Veerle die die dag ook jarig was!
Fijn bijpraten met Tania en Alex uit Liestal
(ze kwamen van nóg iets verder dan wij),
en dan verzamelen geblazen voor
de Peaky Blinders groepsfoto,
waarna deze gezellige foodtruck
voor lekker eten zorgde.
Net als 30 jaar geleden weerklonk
'Lady in Red' als openingsdans.
 Tot slot een mooie speech in het stijlvolle zaaltje boven,
waar het warm dansen werd onder het dak.

Beste Veerle en Francis,
Veel dank voor het fijne feestje afgelopen zaterdag!
Vandaag is het nu echt jullie huwelijksverjaardag:
maak er nog een feestelijke (en zwoele) maandag van!
Alle goeds voor jullie parelen huwelijk.
X

vrijdag 8 september 2023

Jonge mannen

Op de terugweg uit België stopte Thomas
bij zijn vroegere schoolkameraad Gaël,
die woont nu met zijn vriendin in het
'Maison forestière de Hombourg-Haut',
waar hij werkt als bosbeheerder.
Maar altijd blijf ik in Gaël en Thomas
die 'blonde jongens van toen' zien,
die elkaar op de speelplaats leerden kennen
en die meteen beste vrienden werden,
nog vóór ze bij elkaar in de klas zaten.

'Koester je lange vriendschappen,
waar je ook woont en wat je ook doet,'
dat wil ik hen heel graag meegeven.

donderdag 7 september 2023

"Ça va le faire"

Een etentje in het midden van de week,
want zaterdagochtend is het zover,
dan verhuist Maryse met haar gezin naar Houston,
een BBQ dus om Jans beste collega
alle goeds te wensen.

Tout va bien se passer, chère Maryse.
Comme dit, on ne disparaît pas.
On est avec vous,
on vous suit de très près.

Bon vent!
X

maandag 4 september 2023

45 en een beetje

Leuke cadeautjes van Mieke en Peter
voor de verjaardag van manlief:
zeker de chocolade buste viel erg in de smaak ;-)
Kobe kreeg dan weer een geweldig klakske
van onze nieuwe-gasten-op-doorreis.
Toosten ook nog op die "45 en een beetje",
en tot laat genieten van het warme weekend...
Tot vanochtend de fietsvakantie in Italië hard lonkte,
en het vakantieverkeer op onze oprit weer werd uitgezwaaid.