Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

Posts tonen met het label vakantie. Alle posts tonen
Posts tonen met het label vakantie. Alle posts tonen

dinsdag 9 juni 2026

Bretagne

Vorige week trok Britt naar de Bretonse kust, 
samen met Claire, Shani, Alice, Chloé en Zoé,
in het vakantiehuis van Claire in Saint-Énogat.
Ze gingen meteen even naar Normandië,
naar de Mont-Saint-Michel,
met prachtig uitzicht op de baai.
Ze bezochten ook het vissersdorpje Saint-Suliac,
dat hoort bij "de mooiste dorpen van Frankrijk".
Daarna ging het naar het middeleeuwse dorpje Dinan,
waar ze een lekkere galette bretonne aten.
Ook in Saint-Énogat was het uitzicht zeer de moeite,
en spraken alle (vakantie)huizen tot de verbeelding,
tijdens een wandeling langs de kust richting Dinard. 
Tot slot stonden de remparts
van Saint-Malo nog op de agenda.

Nog voor de zomer goed en wel begonnen is, zit de vakantie er voor Britt en haar studiegenoten alweer op! Allemaal doen ze nu zes maanden stage om dan eind december officieel af te studeren. De proclamatie volgt in Berlijn in de lente van 2027. Daar kijken ook de ouders alvast naar uit :)

donderdag 14 augustus 2025

London days

Nog een laatste selfie van Britt en Maëlle in Edinburgh,
waarna dochterlief naar 'London St Pancras' spoorde,
en ze daar op de metro afspraak had met nichtje Marie,
voor enkele zonnige en zeer warme 'London days',
in het typische Engelse verkeer,
en de mama's mochten dus ook mee :)
We liepen meteen even langs Leadenhall Market,
een overdekte marktplaats uit de 14de eeuw,
en keken vervolgens uit naar onze reservatie bij
voor een heerlijke Afternoon Tea!
's Avonds genoten we erg van de musical
'Back to the Future' (met knappe special effects),
en wandelden enthousiast terug richting Covent Garden,
naar onze cosy rooms in Hotel Amano. 
Dag 2 startten we in Battersea Power Station,
'a place to shop, eat, drink, live, work and play',
in een voormalige kolencentrale langs de Theems,
waar het herontwikkelde complex in 2022 geopend werd,
en een aantal winkels nu veel glamour uitstralen,
net zoals de nieuwe appartementencomplexen rondom.
Tijd dan voor de bruisende plek Circolo Popolare,
waar Britt (uiteraard) de pasta carbonara uittestte.
Op dan naar een tweede fijne musical,
mét ijsjes tijdens de pauze in het theater,
en nog een mooie avondwandeling
om deze tweede dag af te sluiten.
De laatste dag trokken we naar Camden Market,
'a melting pot of music, fashion, experiences and food',
bekend om zijn 'eclectische mix'
van winkels, kraampjes en eetgelegenheden,
en 'met voor ieder wat wils',
al vond ikzelf vooral de muziek (Oasis, R.E.M.) er het leukst.
Mooi en 'lekker' op tijd kwam tenslotte onze Eurostar
om ons terug naar het vasteland te brengen!

Drie leuke Londense dagen met mijn zus als reisleidster en onze beide dochters die ons vlot door de stad loodsten... Een geslaagde formule die voor mij de maximumscore van 'vijf bedjes' krijgt ;)

zaterdag 19 juli 2025

De stand van de zon

Hoogdagen bij oma in L'Escala,
waar we op de terrasstoelen de stand van de zon
en vooral haar schaduw volgen :)
We starten dus iedere dag boven in huis,
en eindigen 's avonds samen beneden,
voor een lekker aperitiefke,
en een goed gevulde tafel,
met nonkel Jan aan de BBQ.
In het zwembad houden we het ook goed fris,
en de terrasstoelen blijven we verder verplaatsen ;)
Voor de tour op tv stippelt Kobe zijn eigen route uit,
terwijl oma voor de hele bende pannenkoeken bakt!
Nog even samen naar het strand,
om de dag dan definitief af te sluiten
met nachtzwemmen.

Leven volgens de stand van de zon,
en genieten van de tramontana
die 's middags opzet.
Zomerhoogdagen die
veel te snel
voorbij gaan.
X