Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

Posts tonen met het label bezoek. Alle posts tonen
Posts tonen met het label bezoek. Alle posts tonen

maandag 27 juli 2026

Warme (koffie)momenten

De vrienden uit Kessel-Lo kwamen op bezoek,
en dus werd de taart van Miekes oma gemaakt!
Al werd er zeker niet alleen koffie gedronken,
maar ook flink gefietst door onze gasten,
om dan cascara (drank van koffieschillen) te proeven,
en nog een lekker wijntje te drinken bij La Quille.

Na een paar dagen in de Champagnestreek lag 'Richwiller' niet echt op hun weg, maar kwamen Mieke en Peter toch graag even langs bij ons thuis. Zodoende werd het hier weer fijn tafelen en bijpraten in de eigen moedertaal.

donderdag 16 juli 2026

De collega's

Jans collega's op bezoek:
Edoardo, Gino, Frank en Vicky,
die onze mayonaise van Devos Lemmens
wel wilden proeven ;)
En de match Engeland-Argentinië werd
het laatste kwartier ook zeer graag gevolgd!

dinsdag 14 juli 2026

Tweede hittegolf

Opnieuw hete zomerdagen (+ 35°C) in de Elzas,
zonder vuurwerk voor de quatorze juillet,
maar wel met kleine hagedissen die we uit het water visten.
Verkoeling zochten we ook op de Grand Ballon,
waar het toch iets 'frisser' was dan beneden
en we de hitte in de verte zagen hangen.
Op de terugweg stopten we nog bij Hartmannswillerkopf,
een gedenkplaats uit de Eerste Wereldoorlog.
Verder zochten we thuis vooral de schaduw op,
en verplaatsten we ons volgens de stand van de zon.

Hete zomerdagen die hier weer weinig activiteit verdroegen, al zorgden ze nu wel voor veel leuke tafelmomenten in én rond ons huis samen met de vrienden uit Winksele-Delle.

vrijdag 10 juli 2026

Wervelwind

'Full house' gisteravond voor de match Frankrijk-Marokko,
met Pierre, Leo, Kobe, Quentin, Alex, Jean-Lou,
en daarachter nog Maéva, Marius en Thomas!
Maar eerst werd er nog verkoeling gezocht, 
en onder de boom samen gezeten,
waar ze vanochtend opnieuw verzamelden,
om daarna hun spullen bij elkaar te zoeken,
en véél op en neer te lopen,
tot ze klaar waren voor vertrek,
naar hun eigen voetbaltoernooi in Freiburg.

Vierde editie van de Winckelmann Cup voor Thomas en zijn vrienden dit weekend. Na München, Oxford en Lyon vindt het toernooi nu in de buurt plaats. De warme wervelwind die hier weer door ons huis trok, is intussen ook een leuke, jaarlijkse gewoonte geworden.

woensdag 24 juni 2026

Zwembadlijstje

Tot vanochtend zat mijn voorbeeldvrouw
aan onze keukentafel,
voor haar jaarlijkse vakantie in Richwiller,
met veel rust "in de lommer",
en de schaduw van 't gebladerte
was echt meer dan welkom, 
want het zijn nu erg hete dagen in de Elzas.
Het zwembadlijstje van Els raakte dan ook goed gevuld,
met lengtes die vlot werden gezwommen!
Ze verwende ons met lekkere tomatensalsa,
en haar wafeltjes stonden ook op ons verlanglijstje.
De gevulde kalkoen met verse kruiden
was nieuw op het menu :)
Zomerdagen die veel te snel voorbij vlogen,
want vanavond stond er voor de nationaal proost
alweer een vergadering in Antwerpen op de agenda.

Het zwembadlijstje steekt nu in ons gastenboek,
wachtend op (nog) meer lengtes volgend jaar?
Warmer moet het dan alvast niet worden:
het is hier nu al een paar dagen 38°C!

Bedankt voor alle goede zorgen, beste vv.
X

maandag 15 juni 2026

Op doorreis

Zondagavond kwamen Britt en Kobe terug thuis,
en we kregen fijn bezoek van Annelies en Chris,
die duidelijk zin hadden in hun trip naar Cortona.

Altijd leuk om mensen op doorreis te ontvangen:
ze brengen je ook wat in vakantiestemming,
al ga je zelf vervolgens gewoon weer naar de Super U.

zondag 23 november 2025

Eerste huis

Mooi winterboeket uit Mulhouse gekregen,
van Els en Stephan uit Kortenberg,
die een weekendje naar de Elzas afzakten.

Architecte Els leerden we 20 jaar geleden kennen. Gedreven én hoogzwanger toen van haar tweede kind, bleef ze altijd goed bereikbaar. (Als onze bouw in Kortenberg al vertraging opliep, dan zeker niet door haar.) Het werd een erg aangename samenwerking, en we vertrouwden haar voor de volle 100%. 

Dat we haar dit weekend in ons Franse huis mochten ontvangen, voelde dus best bijzonder... Ergens wilde ik Els ook graag tonen dat het ons gelukt is om in het buitenland een nieuwe, warme thuis te creëren. (Al verliep het contact met de bouwfirma hier zeker minder vlot en minder persoonlijk!)

Maar misschien is een eerste huis wel zoals een eerste lief... En dus zie ik me nog altijd in het oude kantoortje van Els zitten, helemaal opgetogen en blij met de maquette van ons eerste huis voor ons op tafel. Een (t)huis voor altijd, dacht ik toen ook nog.

dinsdag 11 november 2025

Kleurrijke herfstdagen

Kleurrijke dagen voor ons Japanse boompje,
getooid nu met de mooiste herfsttinten...
En de vrienden uit Kessel-Lo straalden hier ook,
tijdens ons avondje samen uit in NoMad.
Op zondag pancakes (en koers) in Olivia's Garden.
's Maandags een culturele uitstap naar Fondation Beyeler,
voor de expo over Yayoi Kusama (°1929),
de Japanse kunstenares en polka dot queen.
 Een uitgebreide retrospectieve
met meer dan 300 werken,
over 70 jaar van Kusama's carrière.
De opstelling van haar creaties in Fondation Beyeler
is werkelijk overal zeer geslaagd,
doet je echt de hele tijd je ogen uitkijken.
Hoewel ik kunstinstallaties vaak overroepen vind,
vond ik deze installatie best bijzonder!
Tijd dus voor een selfie,
en nog eentje om het af te leren ;)
De boeiende rondgang door de verschillende zalen, 
over leven en werk van deze intrigerende kunstenares,
sloten we af in de Infinity Mirrored Room in het park,
met een allerlaatste kleuren-shot.

Worden de dagen nu steeds korter, grijzer en kouder, dan is deze expo een absolute aanrader! Voor een bezoek aan deze tijdelijke tentoonstelling over Yayoi Kusama in Fondation Beyeler in Riehen (bij Basel) heb je nog de tijd tot 25 januari 2026. Maar geen nood, daarna komt deze expo ook nog naar Keulen én naar Amsterdam.