Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zaterdag 25 november 2017

Thanksgiving & Black Friday

Thanksgiving in de kantine van het college gisteren,
om de reis naar Californië nog wat te sponsoren...
 
Dat het feestje georganiseerd werd op de avond van Black Friday,
vormde voor sommige shopgrage pubers wel 'un grand souci' :-)
 
Black Friday wint dus ook in Frankrijk meer en meer aan belang!

zaterdag 18 november 2017

Van cross tot brevet

Opwarming voor de cross inter-districts,
bij vriestemperatuur afgelopen woensdag

Kobe eindigde mooi tiende
en is door naar de volgende ronde,
naar de cross départemental over twee weken
(op de foto hoef je hem niet te zoeken,
hij startte achteraan!)

Thomas mocht intussen nog eens naar zijn oude college,
om zijn Diplôme National du Brevet op te halen...

en over drie jaar steekt hij in dat gele mapje
dus hopelijk ook zijn Diplôme National du Baccalauréat.

dinsdag 7 november 2017

Nee en Ja

Winteruur op Canvas, ik sluit er graag de dag mee af. En gisteren was het een hoogdag, zat Connie Palmen bij Wim Helsen in de zetel! Waarom 'nee' haar lievelingswoord is, zette ze graag uiteen met een gedicht van Kavafis over het grote 'ja' en het grote 'nee'.
 
Kijk, dan wil ik direct veel langer dan tien minuten luisteren. Omdat ik Connie Palmen echt een fantastische schrijfster vind die bovendien ook nog eens zeer aangenaam praat.
 
En dat het 'nee' voorafgaat aan het nog veel belangrijkere 'ja', verduidelijkte ze in Winteruur graag met enkele persoonlijke voorbeelden. Alleen jammer dat Wim Helsen haar vervolgens niet liet uitspreken wanneer ze 'de grootste ja' wou toelichten.
 
Maar genieten met deze Nederlandse schrijfster op ons scherm, was het zeker!

vrijdag 3 november 2017

Californië


Venice Beach, Disneyland, Hollywood, Universal Studios, Mission San Juan Capistrano, Balboa Beach, Laguna Beach & UCLA: plaatsnamen waar je ook zonder foto's gemakkelijk bij kan wegdromen! 
 
En Britt zag het dus allemaal in het écht. Ze logeerde bij een Mexicaans gastgezin 'waar de televisie altijd luid stond', pufte in Hollywood en Universal Studios bij 41°C,  genoot hard van het shoppen in de mall en de outlets (véél te weinig tijd, mama!), vond de ambiance tussen de 24 leerlingen uit Mulhouse zalig en zal het weidse uitzicht van stranden en palmbomen nooit vergeten.
 
'Aanpassen,' vat ze de reis samen. 'Het was aanpassen aan alles: het weer, het eten, het uur, de taal, de mensen en hun gewoontes...'
 
En maandag dus terug naar school! Dat wordt ook weer aanpassen.

woensdag 1 november 2017

Zonder


Bieten uitdoen met zijn overgrootvader in Leefdaal! Kobe vond het geweldig en opa genoot ook zichtbaar. Bezig blijven, doet deugd. Dat Mie nu ontbreekt, doet daarom niet minder pijn. Maar je voelt wel nieuwe warmte die je nodig hebt. Want alles 'de eerste keer zonder', weegt zwaarder dan een karretje bieten.
 
Straks ga ik naar het kerkhof, met een zevende roos voor Ster. Dat ze blijft ontbreken, went op een gekke manier. Ver weg, is ze echter nooit. Het is toekomst die je toch meedraagt. In september startte het eerste leerjaar in Mulhouse zonder haar. Want ja, in gedachten groeit ze dus mee op. 'Zonder' kent hier geen andere weg.