Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

woensdag 15 oktober 2025

Lievelingsstad

Fijn verblijf in 'Renaissance Hotel Bordeaux',
in onze room with a view naast de Cité du Vin,
met uitgebreid ontbijt op het zonnige dakterras.
Op vrijdagavond lekker uit eten in Pita Pita,
waar de poulpe grillé echt overheerlijk smaakt.
Op zaterdag langs Britts favoriete plek,
en langs de Miroir d'Eau op de kade.
Daarna romantisch uit eten in Le Bouchon Bordelais,
terwijl Britt op stap gaat met haar vrienden.
Op zondag nog eens langs de Grosse Cloche
waar koffiebar Books and Coffee een aanrader is.
'Omhoog kijken' loont sowieso in deze mooie stad,
en terwijl Britt nog even bijpraat aan de kathedraal,
gezeten op een bankje samen met Chloé en Valentine,
gaan Jan en ik alvast richting ons laatste terrasje. 
's Maandags op de luchthaven reeds heimwee,
naar dit warme diploma-weekend
voor Britt in haar lievelingsstad Bordeaux.

Een zomers warm weekend (27°C) in het zuidwesten van Frankrijk. We genoten dus volop van het prachtige terrasjesweer en maakten lange wandelingen in de oude binnenstad, door de jardin public en op de brede kades langs de Garonne. Heerlijk ook dat de zon er nét iets later ondergaat en dat de zandkleurige gebouwen de stad eigenlijk altijd warm doen oplichten. Britts lievelingsstad - want haar eerste studentenstad - bruist en heeft veel te bieden, en dat zeker niet alleen aan de studenten.

dinsdag 14 oktober 2025

Cérémonie de remise des diplômes

Afspraak in Bordeaux afgelopen vrijdag om 14u,
voor de uitreiking van Britts bachelor-diploma,
met een officiële plechtigheid in de Arkéa Arena,
voor alle studenten van de promotion 2023-2024.
Een groepje cheerleaders opende de ceremonie,
wat meteen voor veel sfeer in de zaal zorgde,
en de directeur bracht zijn discours ook vlot en met humor.
Na de naamafroeping mochten alle hoedjes de lucht in,
was het ook tijd voor het meer informele gedeelte,
met een uitgebreide receptie tot 17u30,
en nog een laatste officiële afstudeerfoto,
waarna we terug het zonlicht opzochten
om dit diploma in de stad verder te gaan vieren.

Eén jaar na datum heeft Britt haar bachelor-diploma echt in handen :) Intussen startte ze haar tweede masterjaar in Berlijn en zitten haar studies er bijna helemaal op... Al lijkt het dus slechts gisteren dat ik met haar op zoek ging naar haar allereerste kot in Bordeaux en we midden in een wolkbreuk in de stad toekwamen. Tijd vliegt! 

donderdag 9 oktober 2025

Brumath Bike Festival

Op de eerste dag van het Brumath Bike Festival,
kon Kobe op zijn beide begeleiders rekenen :)
Het blijft sowieso veel tijd vragen,
om alles in gereedheid te brengen,
eerst voor de opwarming aan de wagen,
en daarna voor de start van de koers,
van deze regionale cyclo-cross,
die met vertraging pas startte om 18u45,
en waar Kobe goed reed,
op een circuit dat hij al langer kent,
al doen ze jaarlijks wel wat kleine aanpassingen,
en had hij er nog nooit eerder bij valavond gereden.

Helaas had Kobe weer problemen met de roulements van zijn achterwiel. Zondag reed hij de UCI cyclo-cross in Brumath dus met een ander achterwiel... En intussen werd l'ensemble des pièces van dat bewuste achterwiel vervangen - onder garantie en met excuses van de fietsenmaker. Duimen maar voor zijn komende koers, nu zondag in Pfastatt. Que tout roule!

dinsdag 7 oktober 2025

Iedereen beroemd


Interview met Thomas
in een regionale Zeitung.

En thuis zijn de ouders trots!

X

maandag 6 oktober 2025

Herfstijsjes

Vanop de Siegessäule in Berlijn:
een panoramisch uitzicht over de Duitse hoofdstad,
waar de bladeren nu overal prachtig kleuren,
en Thomas afgelopen weekend graag zijn zus opzocht,
voor een bezoekje samen aan het mooie Potsdam.
Prenzlauer Berg en het Mauerpark blijven tevens
fijne plekken om rond te hangen,
maar de Hokey Pokey ijsjes van Thomas en Britt
deden me pas écht met heimwee terugdenken
aan mijn eigen bezoekjes aan Berlijn. 

Een erg actief weekend voor broer en zus met maar liefst 39.759 stappen (30 km) op zaterdag, want toen liepen ze 's morgens al 17 km in voorbereiding op hun halve marathon in Brussel op 2 november. Laat die herfstijsjes hun dus maar veel energie geven :)

zondag 5 oktober 2025

RichwilleRose

Sensibilisering tijdens de hele maand oktober,
en de Fransen houden nu eenmaal van woordspelletjes.
Derde editie ook van RichwilleRose,
en de opkomst was weer groot,
voor een wandeling van 8 km door ons dorp,
met sommigen helemaal in het roze!
De roze pijlen toonden ook weer duidelijk de weg,
voorbij de standjes met drank en wat lekkers,
én nog een kleine attentie van deze motorboys
bij aankomst voor het gemeentehuis,
waar een muziekbandje zijn uiterste best deed,
om de sfeer erin te houden ondanks het regenweer.
De mooie cupcakes trokken sowieso mijn aandacht,
en ook Delphine en Jean-Ré wilden nog even blijven,
om samen iets te eten,
en daar hoorde uiteraard dit dessertje bij :) 
Jammergenoeg werd het toch een uitgeregende editie
en trokken de meeste mensen na aankomst meteen naar huis.

Heel erg fijn om dit jaar samen met Delphine en Jean-Ré uit Pfastatt te kunnen wandelen. Volgend jaar wil ik de wandeling sowieso opnieuw doen... Met dan ook weer enkele lieve vrouwen uit België in mijn gedachten. X