Muizengeluk

Leuk nieuwtje van Librinova! De cover van mijn boek staat in "Livres Hebdo", een magazine "destiné aux professionnels du monde du livre". Die promotieservice kan je normaal ook kopen voor 320€, maar ik krijg het nu gratis aangeboden omdat ze overtuigd zijn "du potentiel de votre ouvrage".  

Dus ja, klein boekengelukje hier!

"Alle beetjes helpen, zei de muis, en ze piste in de zee," zou mijn lieve grootmoeder nu zeggen. 

Maar die uitdrukking is helaas iets té plastisch om tevens naar Librinova te zenden.

"Nooit onderschatten die muizen," antwoordde een goede vriend me wel.

Boekenfeestje

Ter ere van mijn boek Étoile filante

had ik graag het hele dorp uitgenodigd,

maar het bleef dus beperkt tot dit groepje,

onder wie Claire, Nathalie en Delphine,

mijn drie proeflezeressen die ik in het bijzonder

wilde bedanken voor al hun suggesties

in verband met de Franse vertaling.

Merci beaucoup mes chères amies!

Dans l'attente du prochain livre,

ce fût un plaisir de travailler avec vous :-)

X

Blanco blad

Het blanco blad. Wie heeft er geen schrik van??

Intussen kreeg ik wel een zeer mooi schrift van Maryse, 

met de boodschap 'au plaisir de te lire très vite à nouveau'.

 

Het staat nu ook zwart op wit in de lokale krant, 

dat ik een tweede boek ga beginnen...

 

Ik maak er dus best werk van,

al blijft de vertwijfeling groot.

 

'Wat doe ik mezelf ook aan?

Wil ik weer door al die fases gaan?

Niemand zit hierop te wachten...

En gaat het een tweede keer lukken?'

Schrijven dus.

Gewoon beginnen, hopla!

Welkom blanco blad.

Librairie Encrage

Mijn allereerste Franse signeersessie,

in Librairie Encrage in Saint-Louis,

waar 'Étoile filante' voor één dag

tussen populaire schrijvers mocht staan,

en ik mijn eigen signeertafeltje kreeg,

met Belgische chocolaatjes voor iedereen die langskwam!

In het leuke gezelschap van Garfield,

werd het uitkijken naar wie er zou langskomen,

en met wie Jan ook een babbeltje kon doen,

zoals zijn collega Maryse met dochter Emma,

en onze vrienden Wilco en Brigitte uit Pfastatt,

totdat ik, samen met Jean-Ré en proeflezeres Delphine,

het licht mocht uitdoen in de boekhandel,

moe maar zeer voldaan!

Fijne eerste Franse signeersessie, met 18 verkochte boeken (waaronder 1 Nederlands(!) boek aan Dirk uit Wattwiller) en leuke gesprekjes met Mme Glanzmann (vroegere directrice van Jean XXIII), Christine (onze lieve buurvrouw uit Richwiller), Mme Bodner (enthousiaste leerkracht Duits in Zillisheim), Chantal (vrouw van onze 'honingboer' uit Traubach-Le-Bas), Yannick (voorzitter van de fietsclub van onze jongens in Illzach), Mme Groell (onze contactpersoon bij Crédit Mutuel),... 

Echt hartverwarmend dat zij op deze koude zaterdag allemaal naar Saint-Louis afzakten.

Un GRAND merci à tous ceux qui sont venus me voir à Saint-Louis. Je vous suis très reconnaissante! Bonne lecture maintenant!

X

"Iedereen beroemd"

Fijn interview in onze lokale kranten vandaag:

Al moest ik vanochtend in de Super U

toch twee keer kijken,

want werkelijk nooit gedacht dat ik

ook op de staanders van de krant

zou worden vermeld.

Kruispunt

Het nieuwe jaar ben ik hier goed begonnen met een kanjer van formaat! Want in 572 pagina's neemt Jonathan Franzen je mee naar de Amerikaanse predikantenfamilie Hildebrandt voor Kerst 1971. Vijftig jaar terug in de tijd, toont hij je een generatie waar je veel sympathie voor kan opbrengen. En wat weet Franzen de heersende tijdgeest ook knap weer te geven! Echt heerlijk om bij de start van 2022 even stil te vallen in een heel andere tijd... Met mensen die op een kruispunt in hun leven staan, met dromen en verwachtingen die altijd herkenbaar zullen zijn. Een aanrader.

Oudjaar

Nog juist gelukt in 2021: onze eerste TikTok!

En gekker moest het niet worden ;-)

Alle goeds voor 2022,

met veel schwung ook!!