Houten bakje gevuld met Belgische specialiteiten voor mijn jarige Franse vriendin. Ze was erg opgetogen met het bier, de pralines, de donkere chocopasta's en de bruine suikers. Onze eerste BBQ van het seizoen organiseerden we ook ter ere van haar 38 kaarsen. De zon kwam wat laat, maar nog net op tijd voor de wandeling naar de paardenboerderij. Het stembureau lieten we letterlijk links liggen. Toch vol spanning gekeken naar de bekendmaking van de nieuwe president op de Franse zender. Om 20u stipt (met aftelling!) werd zijn foto in het groot op het scherm getoond. Na "monsieur blingbling", nu "monsieur normal". Benieuwd wat het geven zal. Volgens Thomas mogen we hier alvast een heleboel "Hollanders" verwachten ;-)Pagina's
Over mij
- An en co
- Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!
maandag 7 mei 2012
Gevulde zondag
Houten bakje gevuld met Belgische specialiteiten voor mijn jarige Franse vriendin. Ze was erg opgetogen met het bier, de pralines, de donkere chocopasta's en de bruine suikers. Onze eerste BBQ van het seizoen organiseerden we ook ter ere van haar 38 kaarsen. De zon kwam wat laat, maar nog net op tijd voor de wandeling naar de paardenboerderij. Het stembureau lieten we letterlijk links liggen. Toch vol spanning gekeken naar de bekendmaking van de nieuwe president op de Franse zender. Om 20u stipt (met aftelling!) werd zijn foto in het groot op het scherm getoond. Na "monsieur blingbling", nu "monsieur normal". Benieuwd wat het geven zal. Volgens Thomas mogen we hier alvast een heleboel "Hollanders" verwachten ;-)zaterdag 5 mei 2012
Verkiezingen
woensdag 2 mei 2012
Perfecte lente-post
Lentevakantie hier. En de lente is er nu ook eindelijk volop! De kids roepen op de trampoline weer de hele buurt bij elkaar. Dit tot grote vreugde en vermaak van onze buurman ;-) De post bracht ondertussen goed nieuws voor volgend schooljaar: ons trio is nu officieel ingeschreven in Jean XXIII, een privé-school in Mulhouse! En dan was er nog die fijne handgeschreven brief van een vroegere collega bij enkele officiële documenten uit Groot-Bijgaarden. Warme, persoonlijke woorden om ons alle goeds te wensen na het verlies van ons kleine meisje vorige lente. Toen ik hem vorig jaar tegenkwam, repte hij er echter met geen woord over. Maar nu dus die brief. Met woorden die nooit te laat komen. De perfecte post bij het begin van deze nieuwe lente.
zaterdag 21 april 2012
Première étoile
Gisteravond andermaal prijsuitreiking. Nu van de skiwoensdagen. Thomas en Britt hebben hun eerste ster behaald! Thomas had bovendien ook de snelste tijd van zijn groep in de afdalingswedstrijd. Hij kreeg een gepersonaliseerde beker van de burgemeester. Dat werd dus weer glunderen op het podium ;-) Zelf erg ontroerd bij het filmpje over de skivakantie in Nauders: hoe onze kids daar dan vlot die berg afskiën... Geweldig om zien! Vervolgens werden er ook foto's geprojecteerd: alle kinderen samen aan tafel, samen lachend en spelend in de sneeuw... Geluk met de grote G. Ik denk aan de families in Lommel en Heverlee en krijg een krop in de keel. Het is gelukkig donker in de zaal.
woensdag 18 april 2012
Eerste prijs!
Gisteravond prijsuitreiking van de jaarlijkse poëziewedstrijd in Pfastatt. Thomas behaalde de eerste prijs van alle leerlingen uit zijn klas! Podium op en voorlezen dus. Ondergetekende ondertussen ijverig aan het filmen en foto's trekken. Want wauw, onze Vlaamse jongen de eerste van zijn klas in een Franse taalwedstrijd!!! Noem me gerust een "irritant trotse ouder" ;-)
zondag 15 april 2012
Carnaval?!
Vandaag carnaval in Pfastatt. Je zou het werkelijk "vijgen na Pasen" kunnen noemen ;-) Maar beter laat dan nooit: deze vrolijke optocht vol muziek door onze straat. En daarna nog wat met confetti spelen in de polyvalente zaal... 't Was de ideale manier om deze druilerige en grijze zondag toch wat kleur te geven!
dinsdag 10 april 2012
Van Ottrott tot Obernai
Het lange paasweekend gisteren afgesloten met een bezoek aan de aquariums van Ottrott. De folder was indrukwekkender dan de realiteit: de gebouwen waren oud en muffig, de aquariums ook niet altijd even goed onderhouden... Toch blij dat ik Nemo nog eens gezien heb ;-) Daarna een bezoekje gebracht aan het mooie Obernai met zijn vele typische Elzasgevels. Fijne speeltuin ook in het grote park. Iedereen tevreden dus. Een daguitstap "van Ottrott tot Obernai": het zorgde zeker voor enkele mooie ooo's...
Abonneren op:
Posts (Atom)