Apéritif dînatoire

Een erg grijs winterweekend in de Elzas,

maar gelukkig wel veel kleur in de hapjes,

tijdens de apéritif dînatoire bij Delphine en Jean-Ré.

De gastvrouw straalde ook helemaal :)

Kobe mocht meteen aan tafel,

want die ging nog naar een ander feestje...

Maar wij hadden verder alle tijd,

en ook nog de plaats voor een lekker dessertje.

Vandaag dan mountainbike plezier voor Kobe en Jean-Ré

die samen naar de vallei van Masevaux trokken.

Een goed (en lekker!) ingevuld winterweekend

- met dus nog een laatste toost op het nieuwe jaar -

om het grijze en grauwe weer hier wat te verjagen.

X

Dublin, here they come!

Thomas en Pierre, voor een lang weekend naar Dublin, op bezoek bij Alex die daar doktoreert. Ik bracht ze hier vanmiddag graag naar de luchthaven van Basel. (En zo zag ik de oudste zoon dus ook even, die gisteren van Bingen naar Straatsburg reisde en daar vannacht bij Marius logeerde.) Vrolijke twintigers die er samen op uit trekken. Ze staan goed in de wereld, dacht ik nog op de terugweg, en ik zette de muziek luider. Fijn weekend gewenst, beste bloglezer. X

Een nieuw begin

Afgelopen zondag nodigde ik mijn BFF uit om haar een gelukkig nieuwjaar te wensen. Maar ik blijf het lastig hebben met januari... Die eerste maand stelt me ieder jaar teleur: alsof je wacht op een nieuw begin dat niet komt, want voor je het weet denk en handel je toch als vanouds, zit je weer midden in de waan van de dag en glipt de tijd je ook weer helemaal door de vingers. (Of ben ik de enige die dat zo aanvoelt?)

Morgen heb ik met Nathalie afgesproken in het zwembad van Bourtzwiller. We hebben er geen van beiden zin in, maar we gaan omdat de ander gaat. Het is zelfs geen kwestie van sportieve goede voornemens voor 2026. Nee, we moeten gewoon iets 'doen' om de lethargie van januari te doorbreken. Lengtes zwemmen dus. Omwille van een nieuw begin dat niet komt.

En zo gleden we het nieuwe jaar in...

Voor het derde jaar op rij naar het Lechtal,

voor skiplezier met Britt, Kobe, Thomas en nu ook Dea,

die ik probeerde(!) te volgen op de latten.

Korte en koude winterdagen die we goed invulden,

tot we 's avonds terug onderaan de Jägeralpe stonden,

om de volgende dag opnieuw te genieten

van een mooie zonsopgang!

De kids hadden het duidelijk naar hun zin,

en aan Salober wilde ik natuurlijk weer een selfie

uit puur jeugdsentiment,

met Britt die haar nieuwe skibril

ook graag uittestte voor een foto.

In de grote kabelbaan bleef de sfeer goed,

maar voor deze foto 's avonds op hét bankje

moest ik toch even aandringen (want -10°C!).

Kobe verzorgde zijn nieuwe latten intussen perfect.

Samen met Jan ging ik ook naar berghut Hexenkessel,

voor een fijne winterwandeling,

langs een idyllisch kapelletje.

's Avonds veel pret aan tafel in Gasthof Post,

waar Britt voor de Franse vertaling

van mijn postkaartjes zorgde.

Nadien nog even spelletjes spelen op de kamer,

om dan 's ochtends in ons Hotel Panorama

van een heerlijk ontbijt te genieten.

Oudejaarsavond vierden we ook weer

aan onze vaste tafel in Zur Geierwally,

waarna we nog naar het vuurwerk keken,

vanop het het terras van onze kamer.

Op nieuwjaarsdag trokken Jan en ik naar berghut Kasermandl,

terwijl de kids naar hun favoriete Auenfelder hut skieden.

Korte winterdagen die romantisch bleven ;)

zeker ook met de (bijna) volle maan.

Tijd dan om het jaar 2025 definitief af te sluiten

en terug te keren naar het echte leven...

Vijf dagen in de bergen met zeer ijzige pistes (mijn skistijl trok echt op niks) en weinig sneeuw in het dal. Maar wat hebben we er weer van genoten om deze laatste dagen van het jaar samen door te brengen in Elbigenalp! Bijzonder ook dat er voor het eerst een lief van de kids mee ging. Door de feedback session op oudejaarsavond (met niet alleen onze sterke punten, maar ook onze werkpunten en goede voornemens) kent Dea ons gezin nu meteen wel heel erg goed. X

Wensen

"Alle werkelijke leven is ontmoeting."

"Toute vie véritable est rencontre."

- Martin Buber -

We wensen je fijne ontmoetingen en onvergetelijke herinneringen.

Nous te souhaitons de belles rencontres et des souvenirs inoubliables.

Een gelukkig en gezond 2026,

Bonne année, bonne santé,

AJTBK

X

Voor het eerst...

Voor het eerst de vriendinnen van de zonen

samen bij ons thuis in Richwiller,

dat wilde ik natuurlijk meteen op foto vastleggen,

en ook een groepsselfie mocht niet ontbreken :-)

Het werd een leuke avond met vakantiefilmpjes,

en met spelletjes onder de jeugd.

Heerlijk om te zien hoe het meteen klikte,

hoe er ook vrolijk Frans/Duits/Vlaams

door elkaar gesproken werd!

X

Kerstavond en kerstdag

Kerstavond startte in Erps met de pakjes,

en ook kraslotjes van Agnes voor de kleinkinderen.

Na het eten volgde een eerste quiz van opa,

werd Jezus om middernacht in de stal gelegd,

volgde er een tweede quiz van Britt,

met verschillende grappige rondes,

tot het tijd was voor de puntenscore.

Daarna ging alle aandacht naar de derde quiz,

met veel doe-opdrachten van Thomas.

Tot slot volgde de ludieke quiz van neefje Jan,

die ook weer voor de nodige animo zorgde.

Maar echt eindigen deden we met het dobbelsteenspel,

dat dit jaar werd afgerond om 4u30 in de ochtend.

Vervolgens trotseerden we op kerstdag de koude,

maakten we een kleine wandeling door Leefdaal,

waarna het ook daar tijd was voor de pakjes,

die onder de boom verzameld lagen,

en waarrond een grote cirkel werd gemaakt.

Alles werd nieuwsgierig bekeken,

en af en toe volgde er een dikke zoen,

of knuffelden de kids elkaar even ;-)

Terug aan tafel dan voor het dessert,

al speelden sommigen graag meteen met hun cadeau. 

Gelukkig bleef het dessertenbuffet lang genoeg staan,

maar het bleef moeilijk kiezen tussen al dat lekkers,

en ook de pistolets smaakten ons nadien nog goed!

Kerstavond en kerstdag:

festiviteiten in Erps en Leefdaal

om u tegen te zeggen.

X