Année du dragon

Ce week-end, nous avons fêté le nouvel an chinois au Foyer Saint-Maurice de Pfastatt. C'était organisé par ATA, le club tai-chi de Lerchenberg où je suis des cours avec ma copine française. On a dû chanter en chinois, ce qui était très facile après quelques bières chinoises! Mais nous allons quand même encore inviter nos amis français chez nous pour une bière de West-Vleteren. Pour fêter l'année du dragon en flamand. C'est promis!

Picture this!

Basel-Amsterdam-Atlanta-Houston, Barnes & Noble Booksellers, USA Today, Starbucks Coffee, Red Robin, Walmart, The Woodlands Mall, Hyatt Hotel Avia, fahrenheit/miles/dollars, large high ways, Joyful Noise (Dolly Parton), Galveston, Miller's Seawall Grill, the Strand (nice little shops), Gulf of Mexico, Blue Bell Ice Cream, the NASA Space Center, the Houston Rockets (basket), Authentic Texas BBQ Take Away, Burger King, George Ranch Historical Park, Brazos Bend State Park (alligators) ... All that was my first visit to America! Thanks, Becky!!! You were an amazing guide! Hope to see you soon again ;-)

Typical Texas!

Cowboys en cattle raising op de "George Ranch", alligators in het "Brazos Bend State Park": we gingen er helemaal voor tijdens onze laatste daguitstap! Andermaal ook een zonnige dag (77 Fahrenheit) met een aangename, zachte lentebries. Just another perfect day! Volgende week terug "Pfastatt Schoolpoort". Met winterjas en dikke sjaal. 't Zal afkicken worden...

Houston calling

Met "The Woodlands" als uitvalsbasis verken ik hier deze week een zéér klein stukje van Texas, de grootste staat van de USA - waar alles sowieso "big" is. Gisteren met Becky naar Galveston, aan de Golf van Mexico, geweest. Verse krab gegeten in Miller's Seawall Grill, vervolgens palmbomen en Victoriaanse architectuur bewonderd. De dag afgesloten met een mooie zonsondergang op het strand. Just a perfect day! Vandaag ga ik met Becky naar "Houston City" en "the NASA Space Center". Tussendoor in m'n eentje ook al wat gaan shoppen in "The Woodlands Mall" bij Macy's, Abercrombie, Hollister,... Daar ken ik reeds goed de weg ;-)

Franse delicatesse!

Geen "Groenten uit Balen" in de Kinepolis hier in Mulhouse. Wel "La délicatesse" met Audrey Tautou. Prachtige film! Alleen al voor de slotzin zou je hem moeten gaan zien! En dan nog liefst in het Frans, zonder ondertiteling. Sommige woorden en uitdrukkingen hoor of lees je immers nog altijd het best in de originele taal van een film of boek. Ondertussen maak ik hier zelf best dringend werk van mijn Engels uitdrukkingsvermogen. Morgen ruilen we Pfastatt voor een week Houston! Everything will be great and terrific ;-)

Voorbeeldvrouw in Ventron

Skigebied Ventron afgelopen weekend met de slee verkend. Helaas mistig en guur weer. Maar de gezellige, warme chalet werd gelukkig vlug gevonden! En de voorbije dagen hadden we hier ondertussen ook een vriendin in huis die in de keuken haar weg goed kent. 't Was weer "lekker" bijpraten. Bedankt voor alles, voorbeeldvrouw ;-)

Mercredis de neige

Vanmorgen, 7.30u plaatselijke tijd, in onze gang:
Thomas en Britt volledig uitgedost voor hun eerste skiles! Inderdaad, het is zover! De komende woensdagen zullen Thomas en Britt via de organisatie "mercredis de neige" met de bus van Pfastatt naar het skigebied Ventron in de Vogezen trekken (1u rijden) om daar dus te leren skiën. De eerste dag is ondertussen goed meegevallen! En hij verliep volledig zoals het hoort: ze mochten nog geen lift nemen, maar moesten met hun skis tegen de flank wat naar boven klefferen, om vervolgens een paar bochten te leren nemen én vooral goed te leren remmen in volle ploeg. "Pompaf" waren ze, toen ik ze om 18u ging afhalen op het verzamelpunt hier aan de bibliotheek. Ben benieuwd of ze even fanatiek zullen worden als hun mama op die leeftijd...

Nouvel An 2012!

Met de vertrouwde vrienden oudjaar gevierd. Zij het nu in Pfastatt, en met een goede aanloop van eerst een paar dagen gezellig samenzijn hier bij ons thuis. Veel gegeten, gedronken, gelachen, gesproken... Van cafépraat tot ernstige babbels: alles kreeg zijn plaats en zijn tijd. Daarnaast het oude jaar voor mezelf afgesloten met "Logboek van een onbarmhartig jaar" van Connie Palmen. (Schitterende schrijfster die me in 1998 reeds erg raakte met "I.M.") De deur van het jaar 2011 trokken wij hier ondertussen ook graag toe. En het vuurwerk op oudejaarsnacht was alvast veelbelovend... Ja, zelfs in Pfastatt ;-) Met de beste wensen aan al mijn bloglezers! Het ga jullie goed in het nieuwe jaar 2012!