Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

zondag 7 april 2024

Marathon de Paris

Klaar voor de marathon in Parijs:
Thomas met studievriendin Gaëlle,
en onze wittekop zie je gemakkelijk staan :-)
Ter plaatse werden ze aangemoedigd
door de vrienden Marius, Ludivine en Jean,
en thuis zagen we onze oudste zoon
op mijn laptop finishen (in 4u58).
Met z'n medaille voor de Arc de Triomphe,
en het eerste biertje sinds lange tijd
zal zeker goed gesmaakt hebben!

Opgelucht en trots dat Thomas de finish haalde,
met dank aan onze osteopaat die hem dinsdag nog veel tips gaf.
De pijnlijke achillespees werd gelukkig ook geen spelbreker.
Echt knap gedaan, Thomas! Dikke proficiat!!!

Veel dank ook aan iedereen die Thomas heeft gesponsord:
hij zamelde 1282€ in voor de Fondation Maladies Rares.

X

zaterdag 6 april 2024

Pré-anniversaire

 De voorbereidingen van Els in onze keuken,
voor het pre-verjaardagsfeestje van mijn BFF,
die op 7 mei 50 jaar wordt,
en dat vierden we nu al uitgebreid.

'Je veux fêter autant de fois que toi!!'
had Nathalie me nog gestuurd.
En we hebben hier dus
aan een half woord genoeg :-)

vrijdag 5 april 2024

Boekenbezoek

Niets zo leuk als aan anderen boeken aanraden
die ik zelf de voorbije tijd graag gelezen heb...
En intussen bracht Els voor mij nu
dit heerlijk nieuwe stapeltje leesvoer mee:
 Boekenbezoek om uitgebreid van te genieten!
X

dinsdag 2 april 2024

Van Colmar tot Wintershouse

Vertrek van de boys op paasmaandag,
voor de eerste wegkoers van het seizoen!
En terwijl ikzelf met Britt naar Colmar trok,
om er alle paasdecoratie te bewonderen,
gaf Kobe dus alles op zijn fiets in Wintershouse,
waar hij mooi in het peloton bleef zitten,
tot hij halfweg helaas ten val kwam.

Echt wel jammer,
want "de benen waren goed",
maar alle brûlures worden nu goed verzorgd
en de fiets is al bij de fietsenmaker.

Volgende keer meer geluk!
X

zondag 31 maart 2024

Joyeuses Pâques

Dochterlief kwam thuis op paaszaterdag,
en de vrienden uit Kortenberg
hielden hier ook even halt,
op doorreis naar het mooie Cortona.
Vanmiddag dan eerst krachten opdoen,
voor 'de grote paasraap' in onze tuin,
met een vliegende start van de boys,
en Britt die het meteen ook in de hoogte zocht.
Om ter snelst en om ter meest dus,
en dan tellen wie de winnaar is.

zondag 24 maart 2024

Journée surprise

Een hele zaterdag met de Franse vriendinnen op stap:
eerst naar Boulangerie Bio Cézamie in Wintzenheim,
voor een gezonde verrassingslunch,
met een allerlaatste verjaardagsdessert,
in een zeer gezellig kader!
Daarna een wandelingetje sous la pluie
in het mooie Kaysersberg, 
en even langs wijnboer Haegelin in Orschwihr.
's Avonds mochten de mannen mee,
naar het knappe optreden van 
'Les Barboozes' in Vieux-Thann,
waar we ook een toost uitbrachten
op ons 23-jarig huwelijk.

Op 23 maart 2001 verzamelden we vrienden en familie op de Vismarkt in Leuven, voor een fuifje in 'De blauwe schuit' om ons "ja-woord" te vieren... En 23 jaar later zitten manlief en ik dus samen in 'Salle Sainte-Odile' in Vieux-Thann, vragen we ons af waar de tijd is gebleven... Genieten doen we intussen des te harder, van onze Franse vrienden die we nu ook al even kennen en die we hier graag 'Il est où le bonheur, il est où?' en 'Could you be loved?' hoorden meezingen.

Un grand merci pour l'organisation de cette belle journée surprise, mes chères amies! À refaire bientôt! On trouvera d'autres occasions que mes 31 ans ;-)

vrijdag 22 maart 2024

Dol de Bretagne

De équipe van het lyceum van Zillisheim
op de Championnat de France de cross-country
gistermiddag in Dol de Bretagne:
 Kobe, Amandine, Mathilde, Inès, Eline en Benjamin!

Ze finishten uiteindelijk 51ste op de circa 80 ploegen. Beetje teleurgesteld nu dat ze niet sneller liepen, maar toch weer knap dat ze geselecteerd werden om deel te nemen aan deze Championnat de France UNSS 2024.