Het gebeurt hier niet vaak dat je een film 'en version originale' kan zien. De Franse vriendin moest er met andere woorden aan geloven: we gingen niet naar een komedie, maar wel historisch drama kijken.
En dus hoorden we Matthias Schoenaerts vorig weekend voortreffelijk Engels spreken terwijl we de Franse ondertiteling lazen over de ramp met de onderzeeër waarbij 118 Russische zeelieden in 2000 het leven lieten.
Een goed glas wijn konden we nadien wel gebruiken. We togen naar 'La Quille', een kleine wijnbar in Mulhouse, en ik vertelde mijn Franse vriendin over die andere film die ik recent had gezien en die ook onder mijn huid was blijven zitten...
'Jij kiest er wel de zware films uit,' zuchtte ze spontaan. Maar 'Niet schieten' had ik tijdens de herfstvakantie in België gezien en deze aangrijpende film over de Bende van Nijvel draaien ze hier trouwens niet, dus daar kon ik haar al niet mee naartoe nemen.
'Beautiful Boy' is nu de volgende film die ik graag wil zien. Een biografisch drama over een vader en zijn drugsverslaafde tienerzoon. Weer geen 'happy Disney prent'. Voorlopig staat hij in Mulhouse niet geprogrammeerd en wellicht zie ik hem dus tijdens de kerstvakantie in België.
Ben ik ook meteen zeker dat ik hem 'en version originale' kan zien.
'Jij kiest er wel de zware films uit,' zuchtte ze spontaan. Maar 'Niet schieten' had ik tijdens de herfstvakantie in België gezien en deze aangrijpende film over de Bende van Nijvel draaien ze hier trouwens niet, dus daar kon ik haar al niet mee naartoe nemen.
'Beautiful Boy' is nu de volgende film die ik graag wil zien. Een biografisch drama over een vader en zijn drugsverslaafde tienerzoon. Weer geen 'happy Disney prent'. Voorlopig staat hij in Mulhouse niet geprogrammeerd en wellicht zie ik hem dus tijdens de kerstvakantie in België.
Ben ik ook meteen zeker dat ik hem 'en version originale' kan zien.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten