Over mij

Hallo! Ik ben An (°1973) en ik ben met man en kinderen in augustus 2010 van België naar Frankrijk verhuisd. Ik hou van zwarte chocolade, mooie foto's, een goed gesprek, lange zomeravonden,... Elke reden is ook goed om een feestje te geven! Ik ben een perfectionist en een controlefreak, maar mijn gezin houdt mijn leven chaotisch en onvoorspelbaar ;-) Ik startte deze blog om familie en vrienden op de hoogte te houden van ons leven hier in Frankrijk. Welkom om mee te lezen!

dinsdag 31 maart 2015

Ne bougez plus

'We hadden bijna niets meer om te eten,' zegt mijn jongste zoon ernstig en zelfs met enige verontwaardiging in zijn stem. De frigo leeg, de wasmand vol... Ik wist meteen wat gedaan toen ik gisteravond thuiskwam van mijn lange weekend in België.

'Ne bougez plus et ne répondez plus, ça ne vaut pas la peine,' raadt de CLCV me ondertussen aan. Maar zij hebben het niet zozeer over mijn huishouden (dat sowieso altijd om aandacht roept), dan wel over mijn mailverkeer met de eigenaars van het groene huis. 'Attendez juste le décompte définitif de charges.'

Stilte voor de storm dus.

En een verlamming die nu overal tussenkruipt...

Buiten waait het des te harder.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten